Diff of /trunk/doc/netbeans.txt [r206] .. [r207]  Maximize  Restore

Switch to side-by-side view

--- a/trunk/doc/netbeans.txt
+++ b/trunk/doc/netbeans.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*netbeans.txt*  For Vim version 7.3.  最近更新: 2011年5月
+*netbeans.txt*  For Vim version 7.3.  最近更新: 2013年1月
 
 
 		  VIM 参考手册    by Gordon Prieur et al.
@@ -231,6 +231,10 @@
 
 目前,消息通过套接字传送。因为消息是简单的 UTF-8 文本,该协议也许可以用其它通
 信机制完成。
+
+在 Vim 空闲等待用户输入时处理 Netbeans 消息。Vim 运行在非交互模式时,如执行
+Vim 脚本的自动测试中,调用空闲循环的次数可能过少。此时,可以调用 |:sleep| 命
+令。|:sleep| 命令会启动 Netbeans 消息处理。
 
 6.1 消息类型			|nb-messages|
 6.2 术语			|nb-terms|
@@ -733,10 +737,13 @@
 :nbc[lose]		关闭当前 NetBeans 会话。删除所有放置的标号。
 
 							*:nbkey*
-:nb[key] {key}		把 {key} 传递给 Vim 控制器进行处理
-
-用 specialKeys 命令安装了热键后,此命令用来生成热键的相应信息发给 Vim 控制器。
-生成的依次是 newDotAndMark、keyCommand 和 keyAtPos 事件。
+:nb[key] {key}		把 {key} 传递给 Vim 控制器进行处理。用 specialKeys 命
+			令安装了热键后,此命令用来生成热键的相应信息发给 Vim
+			控制器。
+			此命令也可用来给 Vim 控制器传送任何文本。例如,Pyclewn
+			用它来生成以 Vim 用户命令形式出现的完整的 gdb 命令集。
+			生成的依次是 newDotAndMark、keyCommand 和 keyAtPos 事
+			件。
 
 
 ==============================================================================