--- a/trunk/doc/if_ole.txt
+++ b/trunk/doc/if_ole.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-*if_ole.txt*    For Vim version 7.2.  最后更新: 2007年5月
+*if_ole.txt*    For Vim version 7.2.  最后更新: 2009年4月
 
 
 		  VIM 参 考 手 册    作者: Paul Moore
@@ -116,7 +116,7 @@
 ==============================================================================
 3. "normal" 命令					*ole-normal*
 
-因为 Vim 是通过 ex 模式下的 :normal 命令来实现对 OLE 命令的处理,所以 Vim 不能
+因为 Vim 是通过 Ex 模式下的 :normal 命令来实现对 OLE 命令的处理,所以 Vim 不能
 通过 OLE 执行 :normal 命令。如果你这样做,肯定没用。至于产生的结果,可许没什么
 害处,也许不能预料。