vimcdoc-translate

[Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[Alecs K. <Al...@pe...>]

Hi all

me, wandys. =) Quite quiet in our ML... 

Anyway, i just set up a wiki for our project. You can now reach it at:
http://vcd.cosoft.org.cn/beta/

I think this way is more convenient for our translators to update works.
And, due to wiki's openness nature, we can attract more 'casual'
contributers to help.

I just put a sample here:
http://vcd.cosoft.org.cn/beta/index.php/help.txt

Very simple. Click the edit (or create) link and then put:
<verbatim>
####Just Copy & Paste Your Work(plain txt) Here####
</verbatim>


So tell me what you guys think of this.  I hope our VCD respective
translators would like to put his/her translated *.txt files to the wiki
site first. And then we, hopefully with more others, can refine and
polish them together. (Also, translate those docs that we havent yet
done).

If you like it after tying it out, i'd move it from /beta to / . Do tell
me if you have any problems in using this wiki.  I'm glad to help.


Thanks & Regards,

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[James He <ic...@us...>]

Nice job! I like it!  :-)

on Wed, 10 Mar 2004 00:50:58 +0800 
"Alecs K." <Al...@pe...> wrote:

> Anyway, i just set up a wiki for our project. You can now reach it at:
> http://vcd.cosoft.org.cn/beta/
> 
> I think this way is more convenient for our translators to update works.
> And, due to wiki's openness nature, we can attract more 'casual'
> contributers to help.


Best regards,
-- 
James He <ic...@us...>

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[Alecs K. <Al...@pe...>]

On Wed, 10 Mar 2004 12:14:22 +0800
James He <ic...@us...> wrote:

> Nice job! I like it!  :-)

Thanks. So would you like to help paste the docs you translated to the
wiki?  =)


Regards,

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[James He <ic...@us...>]

on Thu, 11 Mar 2004 12:26:58 +0800 
"Alecs K." <Al...@pe...> wrote:

> So would you like to help paste the docs you translated to the
> wiki?  =)
Yes, sure!
I've done that. :-)

I cannot change the status showed in http://vcd.cosoft.org.cn/beta/index.php/TranslateRightNow
right?

btw, what if some dirty guys change our docs into a mess?
Does wiki have a strong recovery mechanism?

Best regards,
-- 
James He <ic...@us...>

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[Alecs K. <Al...@pe...>]

On Thu, 11 Mar 2004 14:48:34 +0800
James He <ic...@us...> wrote:

> on Thu, 11 Mar 2004 12:26:58 +0800 
> "Alecs K." <Al...@pe...> wrote:
> 
> > So would you like to help paste the docs you translated to the
> > wiki?  =)
> Yes, sure!
> I've done that. :-)

Well done. =)

> I cannot change the status showed in
> http://vcd.cosoft.org.cn/beta/index.php/TranslateRightNow
> right?

Actually you can change every page.  Just press the 'Edit' button.

> btw, what if some dirty guys change our docs into a mess?
> Does wiki have a strong recovery mechanism?

Wiki has that 'History' thing.  So i think we can easily go back to an
earlier version. 

And it also has other backup mechanisms, ie. dump a zip
archive (well, not familiar with that right now; i think 'History'
suffices; i can take a look if we need the dump function).


Regards,

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[James He <ic...@us...>]

Yeah, I *can* change every page and and "last summary".
However, the status shown in http://vcd.cosoft.org.cn/beta/index.php/TranslateRightNow is still "??%"

on Thu, 11 Mar 2004 15:53:22 +0800 
"Alecs K." <Al...@pe...> wrote:

> Actually you can change every page.  Just press the 'Edit' button.

Best regards,
-- 
James He <ic...@us...>

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[Alecs K. <Al...@pe...>]

On Thu, 11 Mar 2004 17:38:47 +0800
James He <ic...@us...> wrote:

> Yeah, I *can* change every page and and "last summary".

Yes...every, including the page TranslateRightNow.
Edit that page directly:

http://vcd.cosoft.org.cn/beta/index.php/TranslateRightNow


Regards,

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[Simon L. <wzh...@sp...>]

On Wed, 10 Mar 2004 00:50:58 +0800, "Alecs K." <Al...@pe...>
said:
> Hi all

Hi Alecs,

> 
> me, wandys. =) Quite quiet in our ML... 
Me too. _Very_ busy these days.

I think it is a great idea. Though I am not familiar with this WiKi
thing,
the page looks nice. I will try it more when I have a chance. I think 
you can make it official after getting the status of those already
translated
documents right. 

Thanks,


lang2
-- 
  Simon Liang
  wzh...@sp...

-- 
http://www.fastmail.fm - Consolidate POP email and Hotmail in one place

Re: [Vimcdoc-translate] Wiki for VCD

[Alecs K. <Al...@pe...>]

On Wed, 10 Mar 2004 02:14:04 -0800
"Simon Liang" <wzh...@sp...> wrote:


> I think it is a great idea. Though I am not familiar with this WiKi
> thing,
> the page looks nice. I will try it more when I have a chance. I think 
> you can make it official after getting the status of those already
> translated
> documents right. 

Okay. Will do.