vimcdoc-translate

[Vimcdoc-translate] Tab or Space?

[Dasn C. <Da...@my...>]

Hi guys=A3=A1I finally joined this mail list.:)

I got a problem that how did you deal with the "space" characters?  I'd lik=
e to set the 'expandtab' option on when I use Vim, what about u? Did we h=
ave a standard for that when we translating? Thanks

Re: [Vimcdoc-translate] Tab or Space?

[Leslie J. <cew...@16...>]

On Fri, 22 Aug 2003 12:17:07 +0800
"Dasn Cups" <Da...@my...> wrote:

> Hi guys！I finally joined this mail list.:)

Congrats.

> I got a problem that how did you deal with the "space" characters? 
> I'd like to set the 'expandtab' option on when I use Vim, what about
> u? Did we have a standard for that when we translating? 

Remain it as is (in the original English docs).

-- 
Leslie Jackson

Re: [Vimcdoc-translate] Tab or Space?

[Simon L. <wzh...@sp...>]

Dasn,

On Fri, 22 Aug 2003 12:17:07 +0800, "Dasn Cups" <Da...@my...>
said:
> Hi guys=A3=A1I finally joined this mail list.:)

I hope at least you can receive mail from mailing list without problem.

>=20
> I got a problem that how did you deal with the "space" characters?  I'd
> like to set the 'expandtab' option on when I use Vim, what about u? Did
> we have a standard for that when we translating? Thanks

No. Don't 'expandtab'. The Vim helpfile has a certain syntax that depends=
=20
on tabbing. So keep them and make sure you don't change the syntax
hilighting
of the document. I always have 'list' option turned on when translating
and
found that very useful.

--=20
  Simon Liang
  wzh...@sp...

--=20
http://www.fastmail.fm - Access all of your messages and folders
                          wherever you are