[Vimcdoc-translate] Re: indent.txt status report

[Alecs K. <al...@pe...>]

On Thu, Dec 30, 2004 at 10:44:18AM +0000, Wenzhi Liang wrote:
> >From reading the context, I think it should take this entry:
> 
> 2 to be common among a group of people or area at a particular time:
> This attitude still prevails among the middle classes.
> 
> Because it is trying to differentiate between an special case of ｛ and
> the others.  

Yes. I think the 'prevailing indent' just refers to the "normal" indent
in the text above (which is 'shiftwidth' by default). The problem is
how to choose the correct Chinese words. IMHO, tranlasting it to
'一般缩进' (as "normal" indent) is relatively easier to be understood.

-- 
Alecs King