Author: M0...@gm...
Date: Tue Dec 30 13:10:40 2008
New Revision: 443
Modified:
branches/iVL/.lang/en_US.po
Log:
Corrected en_US.po
Modified: branches/iVL/.lang/en_US.po
==============================================================================
--- branches/iVL/.lang/en_US.po (original)
+++ branches/iVL/.lang/en_US.po Tue Dec 30 13:10:40 2008
@@ -475,7 +475,7 @@
msgstr ""
#: FrmDone.class:60
-msgid "If you installed from CD-ROM/R/RW media, please remove de disk
before restarting."
+msgid "If you installed from CD-ROM/R/RW media, please remove de disc
before restarting."
msgstr ""
#: FMain.class:448
@@ -647,8 +647,8 @@
msgstr "Modify my disk partitions to make room for new installation"
#: FrmRootPass.class:19
-msgid "Most other every-day taks do not require administrative
priviledges."
-msgstr "Most other every-day tasks do not require administrative
priviledges."
+msgid "Most other every-day tasks do not require administrative
privileges."
+msgstr "Most other every-day tasks do not require administrative
privileges."
#: FrmSummary.class:45
msgid "Mount Point"
@@ -683,7 +683,7 @@
msgstr "No Windows partitions detected"
#: MdlNetConf.module:78
-msgid "No ethernet neworking devices found"
+msgid "No ethernet networking devices found"
msgstr ""
#: FrmSelISO.class:256
@@ -799,11 +799,11 @@
msgstr ""
#: FMain.class:356
-msgid "Please wait while setup analyses your current partition setup."
-msgstr "Please wait while setup analyses your current partition setup."
+msgid "Please wait while setup analyzes your current partition setup."
+msgstr "Please wait while setup analyzes your current partition setup."
#: FMain.class:354
-msgid "Please wait while setup attampts to run the partitioning utility"
+msgid "Please wait while setup attempts to run the partitioning utility"
msgstr "Please wait while setup attempts to run the partitioning utility"
#: MdlNetConf.module:103
@@ -827,7 +827,7 @@
msgstr "Primary DNS Server"
#: FrmXconf.class:27
-msgid "Probe hardware to setup your Graphical Environment using your
prefered settings"
+msgid "Probe hardware to setup your Graphical Environment using your
preffered settings"
msgstr ""
#: FrmLilo.class:267 FrmLiloSetup.class:273
@@ -924,7 +924,7 @@
#: FrmPartScheme.class:60
msgid "Select this option if you already have a linux installation that
you wish to overwrite or if a linux partition scheme exists in your hard
disk."
-msgstr "Select this option if you already have a linux installation that
you wish to overwrite or if a linux parition scheme exists in your hard
disk."
+msgstr "Select this option if you already have a linux installation that
you wish to overwrite or if a linux partition scheme exists in your hard
disk."
#: FrmPartScheme.class:70
msgid "Select this option is you wish to create, move or resize partitions
in order to make room for your new VectorLinux installation."
@@ -1059,8 +1059,8 @@
msgstr "The linux root account is pre-assigned to be used as the system
administrator's account. This account is used to perform system-wide
changes such as software upgrades, managing user accounts etc. \n\nMost
other operations do not require administrative priviledges.\nThe root
password must be entered twice for ensured accuracy. When choosing a root
password, think of something easy for you to remember, but hard for others
to guess."
#: MdlInstallCustom.module:48
-msgid "There as been an error while installing required system software. "
-msgstr "There as been an error while installing required system software. "
+msgid "There has been an error while installing required system software. "
+msgstr "There h as been an error while installing required system
software. "
#: MdlInstallSys.module:637
msgid "There has been an error extracting"
@@ -1091,7 +1091,7 @@
msgstr "This option will overwrite any existing data in the selected
partitions"
#: FrmAlsaConf.class:36
-msgid "This portion of the setup process allows you to sutup your
soundcard for your new operating system."
+msgid "This portion of the setup process allows you to setup your
soundcard for your new operating system."
msgstr ""
#: MdlUsrAdd.module:91
@@ -1455,8 +1455,8 @@
msgstr "suggested setup for a typical Linux installation"
#: FrmSelISO.class:79
-msgid "to begin installating"
-msgstr "to begin installating"
+msgid "to begin installation"
+msgstr "to begin installation"
#: MdlInstallSys.module:372
msgid "to configure it."
|
