i would ask that the manglish be standardized using the english script. using 26 letters of english and using the upper and lower cases we can create 52 letters of malayalam .Plus use some symbols and the entire malayalam sounds could be represented without confusion
I have a peoposal to modify the Manglish using english scripts whichif done would revelitionize things
Kuriakose
kpoetv@yahoo.com