Menu

#13 Sentenceur : lb et guillemets en fin de phrase

open
nobody
5
2010-09-01
2010-09-01
No

Le sentenceur ferme la phrase après les balises vides (genre <lb/>) et même des guillemets ouvrants, p.ex.

<s n="4">
<w >Celui</w><w >tieng</w><w >a</w><w >sage</w><w >qui</w><caesura></caesura><w >par</w><w >autre</w><w >se</w><w >chastie</w><w type="pon">.</w><lb n="5"> </lb> <w type="pon">'</w></s>
<s n="5">
<w >Gentil</w><w >rei</w> ... </s>

Il faut que les <lb> se trouvent soit à l'extérieur des <s>, soit au début de l'<s> suivante. Le guillemet ouvrant doit se trouver à l'intérieur d'une nouvelle <s> :

<s> ... <w >chastie</w><w type="pon">.</w> </s> <lb n="5"> </lb>
<s n="5"> <w type="pon">'</w> <w >Gentil</w> ... </s>

J'avoue que ce bug provient de mon algo, mais il n'était pas très gênant tant qu'on n'annotait pas les <q>...

Discussion