wenn ein suchbegriff einen serien-titel trifft, werden alle episoden in den suchergebnissen gelistet. das ist kontraproduktiv und müllt die liste uu ziemlich zu.
mir ist schon klar, warum das passiert, aber mist isses trotzdem. am einfachsten wäre es vermutlich, nach der suche einen filter über die ergebnisse laufen zu lassen, der alle episoden wieder aus dem ergebnis entfernt, wo die suchtreffer ausschließlich in der serie lagen (nicht in der episode). wenn man gleich richtig suchen will, wird die logik ziemlich kompliziert, denn natürlich darf man episoden nicht einfach komplett ignorieren und es muss auch möglich sein, einen hit zu bekommen, wenn ein teil der suchbegriffe die serie erwischt und ein anderer teil die episode.
vgl auch [#10] - das verhalten führt dazu, dass man beim anlegen von verweisen nicht mehr auf die serie selbst verlinken kann, weil das fenster mit den suchergebnissen längenbeschränkt und durch die episoden zugemüllt ist.
Ich habe die Anzahl Treffer erhöht und die Sortierung geändert, sodass Episodentreffer als letztes angezeigt werden.