Re: [Tuxrip-devel] duree titre avec mplayer

[Guillaume P. <tu...@us...>]

Le jeu 21/10/2004 =E0 23:52, tuxrip a =E9crit :
> J'ai compl=E9t=E9 le fichier de scan pour faire le scan compl=E8tement av=
ec=20
> transcode ou compl=E8tement avec mplayer.
> Le seul soucis est d'obtenir la dur=E9e du titre avec mplayer, vous savez=
=20
> faire ?

Je viens de tester. =C7a fonctionne globalement bien. Le probl=E8me, c'est
qu'avec un dvd un peu tordu (Virgin Suicides, le superbe premier film de
Sofia Coppola), MPlayer se trompe autant au niveau des sous-titres (il
en trouve 2 alors qu'il y en un 1 fran=E7ais et un 'unknown' qui n'affiche
rien du tout, =E0 mois que =E7a soit les sous-titres forc=E9s, je sais pas)=
.
MPlayer se trompe aussi au niveau du ratio aspect, ce qui est g=EAnant, et
pas nouveau.

Conclusion: en attendant que le probl=E8me soit corrig=E9, je pense qu'il
faut =E9viter de faire confiance =E0 MPlayer pour le scan du dvd.

En attendant, tu peux committer tes modifs dans transperl si tu veux.

A+

Guillaume