Re: [Tuxpaint-i18n] Bug in Thai language

[Ed M. <ed...@ro...>]

Forgot attachments.  Sorry about that, everyone. :-)
(Long day, need coffee...:-))

Hi, Ouychai! :-)

You need to make sure that you also have the latest
im.c (which includes the updated code for handling
Thai) before you compile 0.9.17
You can get them here:
http://tuxpaint.cvs.sourceforge.net/tuxpaint/tuxpaint/src/

After you have compiled it and make install, then
press the right ALT key to switch to Thai, then you
need to try different fonts which have Thai characters
in unicode in them (press on different letter A's
until it switches to Thai).  I switched to Garuda
(bold) font for the screenshot. And FreeSerif (Medium)
font also works.
Don't forget to type:
$./tuxpaint --lang=thai
to start the program.

I have also attached a working version of the tuxpaint
executable linux binary that I use, for you to try. 
Let me know if you can get it working.


--- Ouychai Chaita <my_...@ya...> wrote:

> Hi,everybody 
> I'm was born in Thailand and my race is Thai. Now
> I'm using Ubuntu 7.04 and set thai language already.
> I download the source code from tuxpaint.org
>
http://prdownloads.sourceforge.net/tuxpaint/tuxpaint-0.9.17.tar.gz?download
> After that I'm extract file and then download th.im
> from
>
http://tuxpaint.cvs.sourceforge.net/*checkout*/tuxpaint/tuxpaint/im/th.im
> next I'm copy to ~/tuxpaint-0.9.17/im
> and compile already after that i'm running. I'm
> found bug
>
http://oss.nn.nstda.or.th/pictures/pic4post/Sawasdeekrub.jpg
> 
> I'm type
"สวัสดีครับ"
or
> Sawadeekrub that is meaning hello for a man.
> It not correct.
> 
> This belows after the local command
>
--------------------------------------------------------------------
> ouychai@FreeNet:~$ locale -a
> C
> en_AU.utf8
> en_BW.utf8
> en_CA.utf8
> en_DK.utf8
> en_GB.utf8
> en_HK.utf8
> en_IE.utf8
> en_IN
> en_NZ.utf8
> en_PH.utf8
> en_SG.utf8
> en_US.utf8
> en_ZA.utf8
> en_ZW.utf8
> POSIX
> th_TH.utf8
> ouychai@FreeNet:~$ 
>
-----------------------------------------------------------------------------
> 
> Thank you of all you kindness.
> 
>      Reguard 
> Ouychai Chaita, Director
>  The Computer & Internet Group
>  121 Mou 3 Subdistric Sa-Nga-Ban Distric Doisaket 
>  Province Chiengmai 50220
>  Web site: http://oss.nn.nstda.or.th
>  E-mail: Ae....@gm...
>  Tel: +66871850920
> 
> 
>        
>


      ____________________________________________________________________________________
Tonight's top picks. What will you watch tonight? Preview the hottest shows on Yahoo! TV.
http://tv.yahoo.com/