You can now monitor CVS activity by subscribing to the tuxaator-commits mailing list at https://lists.sourceforge.net/mailman/listinfo/tuxaator-commits
Version 2.0 is almost a complete rewrite of the current code, plugins are now used for most functionality. Mind you, it's not ready yet, but getting really close.
+ added easy localization
+ translated the whole thing to English
Yeah, I finally moved the current tree into Sourceforge CVS repository, feel free to browse it.