[tuxdroid-svn] r5962 - software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources

[jerome <c2m...@c2...>]

Author: jerome
Date: 2009-12-09 12:50:48 +0100 (Wed, 09 Dec 2009)
New Revision: 5962

Modified:
   software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/de.po
   software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/en.po
   software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/nl.po
Log:
* Updated po files.

Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/de.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/de.po	2009-12-09 11:46:45 UTC (rev 5961)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/de.po	2009-12-09 11:50:48 UTC (rev 5962)
@@ -140,25 +140,25 @@
 msgstr "Keine Verbindung mit Ihrem Twitter möglich. Prüfen Sie die richtige Eingabe von Login und Kennwort."
 
 msgid "Message from {0}, {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben eine Nachricht von {0}, {1}"
 
 msgid "Reply from {0}, {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben eine Antwort von {0}, {1}"
 
 msgid "Status update from {0}, {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben eine Freund Aktualisierung von {0}, {1}"
 
 msgid "Read Tweets content"
-msgstr ""
+msgstr "Tweets lesen"
 
 msgid "You have a new message"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben eine neue Nachricht"
 
 msgid "You have {0} messages"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben {0} Nachrichten"
 
 msgid "You have a new reply"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben eine neue Antwort"
 
 msgid "You have {0} new replies"
-msgstr ""
+msgstr "Sie haben {0} neue Antworten"

Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/en.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/en.po	2009-12-09 11:46:45 UTC (rev 5961)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/en.po	2009-12-09 11:50:48 UTC (rev 5962)
@@ -149,7 +149,7 @@
 msgstr "Status update from {0}, {1}"
 
 msgid "Read Tweets content"
-msgstr "Read Tweets content"
+msgstr "Read Tweet content"
 
 msgid "You have a new message"
 msgstr "You have a new message"

Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/nl.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/nl.po	2009-12-09 11:46:45 UTC (rev 5961)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-twitter/trunk/resources/nl.po	2009-12-09 11:50:48 UTC (rev 5962)
@@ -140,25 +140,25 @@
 msgstr "Ik kan geen verbinding maken met je Twitter. Controleer of je de correcte log-in en wacht woord hebt ingegeven."
 
 msgid "Message from {0}, {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Je hebt een bericht van {0}, {1}"
 
 msgid "Reply from {0}, {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Je hebt een antwoord van {0}, {1}"
 
 msgid "Status update from {0}, {1}"
-msgstr ""
+msgstr "Je hebt een status update van {0}, {1}"
 
 msgid "Read Tweets content"
-msgstr ""
+msgstr "Lees Tweet inhoud"
 
 msgid "You have a new message"
-msgstr ""
+msgstr "Je hebt een nieuw bericht"
 
 msgid "You have {0} messages"
-msgstr ""
+msgstr "Je hebt {0} berichten"
 
 msgid "You have a new reply"
-msgstr ""
+msgstr "Je hebt een nieuw antwoord"
 
 msgid "You have {0} new replies"
-msgstr ""
+msgstr "Je hebt {0} nieuwe antwoorden"