[tuxdroid-svn] r5777 - software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources

[jerome <c2m...@c2...>]

Author: jerome
Date: 2009-10-28 11:06:46 +0100 (Wed, 28 Oct 2009)
New Revision: 5777

Modified:
   software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po
Log:
* Updated german dutch po file.

Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po	2009-10-28 09:47:15 UTC (rev 5776)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-facebook/branches/october_release/resources/de.po	2009-10-28 10:06:46 UTC (rev 5777)
@@ -1,98 +1,98 @@
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-
-msgid "Facebook Plugin"
-msgstr "Facebook Plugin"
-
-msgid "The Facebook plugin will notify you of any updates on your Facebook account."
-msgstr "Dieses Facebook-Plugin weist Sie auf alle Updates Ihres Facebook-Kontos hin."
-
-msgid "Login"
-msgstr "Login"
-
-msgid "Password"
-msgstr "Kennwort"
-
-msgid "Check number of messages"
-msgstr "Die Anzahl der Nachrichten prüfen"
-
-msgid "Check friend requests"
-msgstr "Friend Requests prüfen"
-
-msgid "Check group invites"
-msgstr "Gruppeneinladungen prüfen"
-
-msgid "Check event invites"
-msgstr "Event-Einladungen prüfen"
-
-msgid "Update user status"
-msgstr ""
-
-msgid "Feed to add"
-msgstr ""
-
-msgid "Hello all from my Tux Droid Facebook gadget"
-msgstr "Hallo an alle von meinem Facebook - Tux Droid"
-
-msgid "Run to check your Facebook account"
-msgstr "Start zur Prüfung Ihres Facebook-Kontos"
-
-msgid "Check your Facebook account"
-msgstr "Mein Facebook-Konto überprüfen."
-
-msgid "Configure Tux Droid Facebook permissions"
-msgstr ""
-
-msgid "Start every x"
-msgstr "Hinweise"
-
-msgid "Start me every x"
-msgstr "Überprüfen Sie mein Twitter-Konto automatisch"
-
-msgid "Please, allow me to access your Facebook account"
-msgstr ""
-
-msgid "I cannot get connected to your facebook account."
-msgstr ""
-
-msgid "Your new status was published"
-msgstr ""
-
-msgid "An error occured trying to set your new status, please, allow me to access your wall"
-msgstr ""
-
-msgid "You don't have any messages"
-msgstr "Sie haben keine Nachrichten."
-
-msgid "One message from {0}"
-msgstr "Sie haben eine Nachricht von {0}."
-
-msgid "{0} messages from {1}"
-msgstr "Sie haben {0} Nachrichten von {1}."
-
-msgid "{0} requests to be your friend"
-msgstr ""
-
-msgid "You don't have any friend requests"
-msgstr ""
-
-msgid "You are invited to this group: {0}"
-msgstr ""
-
-msgid "You don't have any group invites"
-msgstr ""
-
-msgid "You are invited to the event: {0}"
-msgstr ""
-
-msgid "You don't have any event invites"
-msgstr ""
-
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"POT-Creation-Date: \n"
+"PO-Revision-Date: \n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+msgid "Facebook Plugin"
+msgstr "Facebook Plugin"
+
+msgid "The Facebook plugin will notify you of any updates on your Facebook account."
+msgstr "Dieses Facebook-Plugin weist Sie auf alle Updates Ihres Facebook-Kontos hin."
+
+msgid "Login"
+msgstr "Login"
+
+msgid "Password"
+msgstr "Kennwort"
+
+msgid "Check number of messages"
+msgstr "Die Anzahl der Nachrichten prüfen"
+
+msgid "Check friend requests"
+msgstr "Friend Requests prüfen"
+
+msgid "Check group invites"
+msgstr "Gruppeneinladungen prüfen"
+
+msgid "Check event invites"
+msgstr "Event-Einladungen prüfen"
+
+msgid "Update user status"
+msgstr "Statusmeldung aktualisieren"
+
+msgid "Feed to add"
+msgstr "Statusmeldung"
+
+msgid "Hello all from my Tux Droid Facebook gadget"
+msgstr "Hallo an alle von meinem Facebook - Tux Droid"
+
+msgid "Run to check your Facebook account"
+msgstr "Start zur Prüfung Ihres Facebook-Kontos"
+
+msgid "Check your Facebook account"
+msgstr "Mein Facebook-Konto überprüfen."
+
+msgid "Configure Tux Droid Facebook permissions"
+msgstr "Konfigurieren Sie Ihren Tux Droid Facebook Berechtigungen"
+
+msgid "Start every x"
+msgstr "Hinweise"
+
+msgid "Start me every x"
+msgstr "Überprüfen Sie mein Twitter-Konto automatisch"
+
+msgid "Please, allow me to access your Facebook account"
+msgstr "Bitte gestatten Sie mir, Ihre Facebook-Konto zugreifen"
+
+msgid "I cannot get connected to your facebook account."
+msgstr "Sorry, Bei der Verbindung mit Facebook gab es einen Fehler."
+
+msgid "Your new status was published"
+msgstr "Ihre neue Statusmeldung wurde hinzugefügt"
+
+msgid "An error occured trying to set your new status, please, allow me to access your wall"
+msgstr "Sorry, Bei der Verbindung mit Facebook gab es einen Fehler. Bitte, prüfen Sie Ihre Facebook Berechtigungen"
+
+msgid "You don't have any messages"
+msgstr "Sie haben keine Nachrichten."
+
+msgid "One message from {0}"
+msgstr "Sie haben eine Nachricht von {0}."
+
+msgid "{0} messages from {1}"
+msgstr "Sie haben {0} Nachrichten von {1}."
+
+msgid "{0} requests to be your friend"
+msgstr "Sie haben {0} Freundschaftsanfragen"
+
+msgid "You don't have any friend requests"
+msgstr "Sie haben keine Freundschaftsanfragen"
+
+msgid "You are invited to this group: {0}"
+msgstr "Sie haben eine Gruppeneinladung von: {0}"
+
+msgid "You don't have any group invites"
+msgstr "Sie haben keine Gruppeneinladungen"
+
+msgid "You are invited to the event: {0}"
+msgstr "Sie sind zu einer Veranstaltung eingeladen: {0}"
+
+msgid "You don't have any event invites"
+msgstr "Sie haben keine Veranstaltungeinladungen"
+