[tuxdroid-svn] r5657 - software_suite_v3/software/plugin/plugin-clock/branches/random_sentences/resources

[ks156 <c2m...@c2...>]

Author: ks156
Date: 2009-10-14 14:18:07 +0200 (Wed, 14 Oct 2009)
New Revision: 5657

Modified:
   software_suite_v3/software/plugin/plugin-clock/branches/random_sentences/resources/fr.po
Log:
* Changed a french sentence to avoid pronunciation problems


Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-clock/branches/random_sentences/resources/fr.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-clock/branches/random_sentences/resources/fr.po	2009-10-14 12:05:43 UTC (rev 5656)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-clock/branches/random_sentences/resources/fr.po	2009-10-14 12:18:07 UTC (rev 5657)
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgstr "Au prochain top, il sera exactement {0} heures {1} ... TOP !"
 
 msgid "It's {1} hours and {0} minutes ... oops, I mean {0} hours {1} minutes"
-msgstr "Il est {1} heures et {0} minutes ... oups, {0} heures et {1} minutes"
+msgstr "Il est {1} heures et {0} minutes. euh ... {0} heures et {1} minutes"
 
 msgid "Current time is {0} o'clock"
 msgstr "Il est {0} heures."