[tuxdroid-svn] r5632 - software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211

[remi <c2m...@c2...>]

Author: remi
Date: 2009-10-12 13:22:08 +0200 (Mon, 12 Oct 2009)
New Revision: 5632

Modified:
   software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/de.wiki
   software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/fr.wiki
   software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/help.wiki
   software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/nl.wiki
Log:
* Updated help files

Modified: software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/de.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/de.wiki	2009-10-12 09:31:57 UTC (rev 5631)
+++ software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/de.wiki	2009-10-12 11:22:08 UTC (rev 5632)
@@ -1,9 +1,14 @@
-= Hilfe =
-Mit dieser Funktion liest Tux Droid Absender und Gegenstand der für Sie eingehenden E-Mail vor.
+= Beschreibung =
+Mit der E-Mail-Funktion kann Tux Droid Ihre E-Mails prüfen.
 
-Mehrere Einstellungen können in der Konfiguration geändert werden:
-* Adresse Ihres E-Mail-Servers
-* Login Ihres E-Mail-Kontos
-* Kennwort Ihres E-Mail-Kontos
-* Geben Sie einen Jingle für die automatische E-Mail-Prüfung durch Ihren Tux Droid an
-* Geben Sie an, dass Ihre Mailbox automatisch geprüft werden soll und an welchen Tagen
+= Funktionseinstellungen =
+* '''Funktionsname :''' Damit können Sie die Gadget-Namen zu ändern.
+* '''Server Host :''' Adresse Ihres E-Mail-Servers.
+* '''Benutzername :''' Login Ihres E-Mail-Kontos.
+* '''Kennwort :''' Kennwort Ihres E-Mail-Kontos.
+* '''Diese Gadget wird in die Favoritenliste aufgenommen :''' Diese Option aktivieren, um die Funktion in Ihrer Favoriten-
+Liste hinzufügen.
+
+= Hinweise =
+* '''Prüfen Sie mein Email-Konto automatisch :''' Geben Sie an, dass Ihre Mailbox automatisch geprüft werden soll.
+* '''Ankündigungsmeldungen :''' Geben sie einen Attitune für die automatische E-Mail-Prüfung durch Ihren Tux Droid an.
\ No newline at end of file

Modified: software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/fr.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/fr.wiki	2009-10-12 09:31:57 UTC (rev 5631)
+++ software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/fr.wiki	2009-10-12 11:22:08 UTC (rev 5632)
@@ -1,9 +1,13 @@
-= Aide =
+= Description =
 Ce gadget permet à Tux droid de lire l'expéditeur et le sujet de votre courrier entrant.
 
-Voici les options que vous pouvez configurer :
-* L'adresse de votre serveur E-mail
-* Votre login de connexion
-* Votre mot de passe de connexion
-* Une vérification automatique de vos E-mails
-* Une attitune d'introduction lorsque Tux Droid vérifie automatiquement vos E-mails
+= Paramètres =
+* '''Nom du gadget :''' Modifier le nom du gadget.
+* '''Adresse du serveur :''' Entrer l'adresse de votre serveur E-mail.
+* '''Nom de l´utilisateur :''' Entrer votre login de connexion.
+* '''Mot de passe :''' Entrer votre mot de passe de connexion.
+* '''Ce gadget sera placé dans la liste des favoris :''' Pour rendre le gadget accessible avec la télécommande et Tux Droid.
+
+= Alertes =
+* '''M´avertir des nouveux messages en temps réel :''' Tux Droid va vérifier l'arrivé de vos nouveaux messages.
+* '''Introdution des alertes :''' Spécifie une attitune en introduction des messages d'alerte du gadget.
\ No newline at end of file

Modified: software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/help.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/help.wiki	2009-10-12 09:31:57 UTC (rev 5631)
+++ software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/help.wiki	2009-10-12 11:22:08 UTC (rev 5632)
@@ -1,9 +1,13 @@
-= Help =
+= Description =
 This gadget makes Tux Droid read the sender and the subject of your incoming E-mail.
 
-Several settings can be changed in the configuration :
-* The address of your E-mail server
-* Your E-mail account login
-* Your E-mail account password
-* Specify an introduction attitune for when Tux Droid is checking your E-mail automatically
-* Specify to check your mail box automaticaly and on which days
\ No newline at end of file
+= Settings =
+* '''Gadget name :''' Let's you modify the gadget name.
+* '''Server host :''' Enter the address of your E-mail server.
+* '''Username :''' Enter your E-mail account login.
+* '''Password :''' Enter your E-mail account password.
+* '''Add this gadget to My Favorites list :''' To make the gadget accessible with the remote control and Tux Droid.
+
+= Alerts =
+* '''Check my E-mail account automatically :''' Tux Droid will check for new E-mail by himself.
+* '''Introduction attitune :''' Specify an introduction attitune for when the gadget is started automatically.
\ No newline at end of file

Modified: software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/nl.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/nl.wiki	2009-10-12 09:31:57 UTC (rev 5631)
+++ software_suite_v3/software/gadget/default/trunk/gadget_84628d00-1e17-62dd-eaa4-7b11436f3211/nl.wiki	2009-10-12 11:22:08 UTC (rev 5632)
@@ -1,9 +1,13 @@
-= Help =
-Met deze gadget kan Tux Droid de afzender en het onderwerp van jouw E-mails lezen.
+= Beschrijving =
+Met deze gadget kan Tux Droid de afzender en het onderwerp van je E-mails lezen.
 
-Verschillende instellingen kunnen aangepast worden in de configuratie :
-* Het adres van jouw E-mail server
-* Jouw E-mail account login
-* Jouw E-mail account wachtwoord
-* Kies een introductie attitune voor wanneer Tux Droid je mail automatisch checkt
-* Kies of je jouw E-mail automatisch wil laten checken en op welke dagen
\ No newline at end of file
+= Configuratie =
+* '''Gadget naam :''' Hier kan je de naam van de gadget wijzigen.
+* '''Server host :''' Geef het adres van je E-mail server in.
+* '''Gebruikersnaam :''' Geef je E-mail account login in.
+* '''Wachtwoord :''' Geef je E-mail account wachtwoord in.
+* '''Plaats deze gadget in mijn Favorieten :''' Om de gadget met de afstandsbediening of via Tux Droid te starten.
+
+= Alarmen =
+* '''Check mijn E-mail account automatisch :''' Tux Droid zal je E-mail automatisch te checken.
+* '''Introductie attitune :''' Selecteer een introductie attitune voor wanneer de gadget automatisch gestart wordt.
\ No newline at end of file