[tuxdroid-svn] r5403 - in software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk: . gadget_1bc7a418-5

SourceForge Headquarters 1320 Columbia Street Suite 310 San Diego, CA 92101 +1 (858) 422-6466

Author: remi
Date: 2009-09-16 09:51:30 +0200 (Wed, 16 Sep 2009)
New Revision: 5403

Added:
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.po
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.wiki
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.po
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.wiki
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.po
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.wiki
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.po
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.wiki
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.po
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.wiki
Modified:
   software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/names_to_uuids_list.txt
Log:
* Added 'de' translations

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.po
===================================================================

--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.po	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.po	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,8 @@
+msgid "Max Light"
+msgstr "Max Light"
+
+msgid "Max Light"
+msgstr "Max Light"
+
+msgid "The Max Light gadget will make Tux Droid rotate towards the direction of the brightest light source."
+msgstr "Die Funktion Max Light bewirkt, dass Tux Droid sich in die Richtung der hellsten Lichtquelle dreht."

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.wiki	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_1bc7a418-569d-3b72-3463-ebfe5eb1442e/de.wiki	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,3 @@
+== Hilfe ==
+Die Funktion Max Light bewirkt, dass Tux Droid sich in die Richtung der hellsten Lichtquelle dreht.
+Achten Sie daher darauf, das Ladegerät abzuziehen, damit Tux Droid sich frei drehen kann, um diese Lichtquelle zu suchen.

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.po	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.po	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,8 @@
+msgid "Tv programs"
+msgstr "Fernsehprogramme"
+
+msgid "Tv programs."
+msgstr "Fernsehprogramme."
+
+msgid "This gadget reads your tv programs"
+msgstr "Diese Funktion liest Ihre Fernsehprogramme vor."

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.wiki	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291/de.wiki	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,8 @@
+== Hilfe ==
+Mit dieser Funktion liest Tux Droid das Fernsehprogramm Ihres Lieblingssenders vor.
+
+Die folgenden Optionen der Funktion können verändert werden:
+* Wählen Sie Ihren Sender: Wählen Sie den Sender aus, dessen Programmliste Sie erhalten möchten
+* Wählen Sie den Zeitrahmen: Wählen Sie die Tageszeit aus, zu der Sie die Fernsehprogrammliste hören möchten
+* Gibt das aktuell laufende Programm an: Tux Droid liest nun vor, was aktuell und anschließend auf dem gewählten Sender gesendet wird.
+* Wählen Sie den automatischen Start der Funktion zu einer bestimmten Uhrzeit

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.po	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.po	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,8 @@
+msgid "Shortcut"
+msgstr "Kurztaste"
+
+msgid "Shortcut."
+msgstr "Kurztaste."
+
+msgid "This gadget launches an external application"
+msgstr "Über diese Funktion startet Tux Droid eine externe Anwendung."

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.wiki	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51/de.wiki	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,5 @@
+= Hilfe =
+Über diese Funktion startet Tux Droid eine externe Anwendung.
+
+Fügen Sie den Befehl der externen Anwendung in die Konfiguration ein und bestimmen Sie die erforderlichen Alarmeinstellungen.
+

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.po	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.po	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,8 @@
+msgid "System"
+msgstr "System"
+
+msgid "System."
+msgstr "System."
+
+msgid "With this gadget Tux Droid will monitor your cpu and memory load on your PC."
+msgstr "Mit dieser Funktion informiert Sie Tux Droid, wenn Sie das CPU- oder Arbeitsspeicherlimit Ihres Computers überschreiten."

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.wiki	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500/de.wiki	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,6 @@
+== Hilfe ==
+Mit dieser Funktion informiert Sie Tux Droid, wenn Sie das CPU- oder Arbeitsspeicherlimit Ihres Computers überschreiten.
+
+Einstellbare Optionen:
+* Wählen Sie, wenn Sie möchten, dass Tux Droid Ihre CPU- und/oder Arbeitsspeicherauslastung prüft
+* Schwellenwert einstellen und aktivieren, so dass Tux Droid Ihnen einen Warnhinweis mitteilt

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.po	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.po	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,8 @@
+msgid "WMP"
+msgstr "WMP"
+
+msgid "WMP."
+msgstr "WMP"
+
+msgid "Take control of Windows media player with the Tux Droid remote control or flippers."
+msgstr "Windows Media Player mit der Fernbedienung des Tux Droid oder der Flosse bedienen."

Added: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.wiki	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/gadget_ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd/de.wiki	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -0,0 +1,20 @@
+== Hilfe ==
+
+Zur Bedienung des Windows Media Player über die Fernbedienung werden folgende Tasten verwendet:
+* Play/Pause: Aktuellen Titel abspielen oder unterbrechen
+* OK: Aktuellen Titel abspielen oder unterbrechen
+* Stop: Aktuellen Titel abbrechen
+* Vor/zurück: Zum vorherigen/nächsten Titel
+* Pfeiltaste Hoch/Runter: Zum vorherigen/nächsten Titel
+* Volume+ / Volume- : Lauter / Leiser
+* Rücktaste: Vollbildmodus aktivieren/beenden
+* An-/Aus-Schalter: Funktion beenden (Windows Media Player ebenfalls beenden, wenn Option aktiviert)
+* Stummschalter: Ton ausblenden
+
+Windows Media Player mit Tux Droid bedienen:
+* linke/rechte Flosse: zum vorherigen Lied oder Film wechseln
+
+Konfiguration:
+* Den Ort der Mediadatei oder des Ordners mit den Mediadateien angeben
+* Wählen Sie die automatische Beendigung des Windows Media Player bei Beenden der WMP-Funktion
+* Zeitpunkt für den automatischen Start dieser Funktion angeben und aktivieren

Modified: software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/names_to_uuids_list.txt
===================================================================
--- software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/names_to_uuids_list.txt	2009-09-16 07:51:12 UTC (rev 5402)
+++ software_suite_v3/software/gadget/online_only/trunk/names_to_uuids_list.txt	2009-09-16 07:51:30 UTC (rev 5403)
@@ -2,4 +2,5 @@
 Shortcut            : 7e336960-94ea-6d50-31f7-38655786cb51
 Tv programs         : 73b9a87c-1244-de8d-ef91-467db879e291
 System              : a11cd67a-4bae-bab6-d146-2429a97cd500
-WMP                 : ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd
\ No newline at end of file
+WMP                 : ee51da83-f96e-e265-e432-d009b927e5bd
+Webradio (de)       : 8dfa526b-b6e6-42b5-a913-634dbf04e19a
\ No newline at end of file



