[tuxdroid-svn] r5395 - in software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk: resources src/com/tuxisalive/attitunes

[remi <c2m...@c2...>]

Author: remi
Date: 2009-09-15 12:36:47 +0200 (Tue, 15 Sep 2009)
New Revision: 5395

Added:
   software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.po
   software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.wiki
   software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/src/com/tuxisalive/attitunes/messages_de.properties
Log:
* Added 'de' translations in Attitunes studio

Added: software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.po	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.po	2009-09-15 10:36:47 UTC (rev 5395)
@@ -0,0 +1,12 @@
+msgid "Attitunes Studio"
+msgstr "Attitunes Studio"
+
+msgid "Attitunes studio launcher"
+msgstr "Attitunes Studio Tool"
+
+msgid "Path of the attitune to edit"
+msgstr "Pfad des zu bearbeitenden Attitunes"
+
+msgid "Start the tool"
+msgstr "Tool starten"
+

Added: software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.wiki
===================================================================
--- software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.wiki	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/resources/de.wiki	2009-09-15 10:36:47 UTC (rev 5395)
@@ -0,0 +1,2 @@
+= Übersicht =
+Jingle-Studio-Starter.

Added: software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/src/com/tuxisalive/attitunes/messages_de.properties
===================================================================
--- software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/src/com/tuxisalive/attitunes/messages_de.properties	                        (rev 0)
+++ software_suite_v3/software/tool/tool-attitunes-studio/trunk/src/com/tuxisalive/attitunes/messages_de.properties	2009-09-15 10:36:47 UTC (rev 5395)
@@ -0,0 +1,104 @@
+MainFrame.1=Attitunes Studio
+MainFrame.50=Erstellen
+MainFrame.53=Len
+MainFrame.56=Kopieren
+MainFrame.59=EinfMainFrame.62=Start
+MainFrame.65=Stopp
+MainFrame.0=Attitunes Studio - 
+MainFrame.97=derungen speichern, bevor Sie fortfahren?
+MainFrame.72=Jingle wurde geert
+MainFrame.77=Jingle wurde geladen
+MainFrame.78=Einige Eigenschaften mangegeben werden, bevor Ihr Attitune gespeichert wird.\n Ins Menei|Eigenschaften> gehen
+MainFrame.85=Position:
+MainFrame.86=Dauer:
+MainFrame.87=Block start:
+MainFrame.91=Block start: 00:00:00
+MainFrame.93=Ihr Attitune wurde gespeichert
+MainFrame.95=Men Sie diesen Block wirklich len?
+MainFrame.96=Block len
+MainFrame.98=Willkommen bei der Attitunes Studio Version BETA
+MainFrame.99=Blockeigenschaften anzeigen / verbergen
+MainFrame.100=Befehl:
+MainFrame.101=Testen
+MainFrame.102=Bestgen
+MainFrame.103=Ihr USB-Fisch ist nicht angeschlossen, Vorgang abgebrochen
+MainFrame.104=Tuxdroid ist nicht angeschlossen, Vorgang abgebrochen
+MainFrame.105=Ihr Tux Droid l sich gerade auf. Ladegerabziehen, um die Drehfunktion zu ermchen.
+BlockConf.0=Anzahl:
+BlockConf.1=Geschwindigkeit:
+BlockConf.2=Kein Parameter
+BlockConf.3=Soundindex:
+BlockConf.4=Wave-Name:
+BlockConf.5=Zu sprechender Text:
+BlockConf.6=Pitch:
+BlockConf.7=Stimme:
+BlockConf.8=Anzahl der Vierteldrehungen:
+BlockConf.10=LEDs blinken
+BlockConf.11=LEDs einschalten
+BlockConf.12=Linkes LED einschalten
+BlockConf.13=Rechtes LED einschalten
+BlockConf.14=LEDs ausschalten
+BlockConf.15=Linkes LED ausschalten
+BlockConf.16=Rechtes LED ausschalten
+BlockConf.17=Mund bewegen
+BlockConf.18=Mund en
+BlockConf.19=Mund schlien
+BlockConf.20=Augen bewegen
+BlockConf.21=Augen en
+BlockConf.22=Augen schlien
+BlockConf.23=Nach links drehen
+BlockConf.24=Nach rechts drehen
+BlockConf.25=Flossen bewegen
+BlockConf.26=Flossen heben
+BlockConf.27=Flossen senken
+BlockConf.28=Ein Gerch aus dem Flash-Speicher abspielen
+BlockConf.29=Einen WAV-Sound abspielen
+BlockConf.30=Sprechen
+AttitunePropertiesFrame.1=Attitunes Studio - Eigenschaften
+AttitunePropertiesFrame.55=Die Parameter in Rot sind Pflichtfelder.
+AttitunePropertiesFrame.56=Name:
+AttitunePropertiesFrame.57=Autor:
+AttitunePropertiesFrame.58=Beschreibung:
+AttitunePropertiesFrame.59=Version:
+AttitunePropertiesFrame.60=Kategorie:
+AttitunePropertiesFrame.61=Unterkategorie:
+AttitunePropertiesFrame.62=Suchbegriffe:
+AttitunePropertiesFrame.64=HinzufAttitunePropertiesFrame.65=Len
+AttitunePropertiesFrame.66=Bestgen
+AttitunePropertiesFrame.67=Schlien
+AttitunePropertiesFrame.77=Suchbegriff eingeben:
+AttitunePropertiesFrame.80=Es fehlen noch Eigenschaften.
+AttituneMenuBar.12=Datei
+AttituneMenuBar.13=Bearbeiten
+AttituneMenuBar.14=Hilfe
+AttituneMenuBar.15=Neu
+AttituneMenuBar.17=Laden
+AttituneMenuBar.19=Speichern
+AttituneMenuBar.21=Speichern unter...
+AttituneMenuBar.23=Eigenschaften
+AttituneMenuBar.24=Wave-Liste
+AttituneMenuBar.25=Beenden
+AttituneMenuBar.27=Erstellen
+AttituneMenuBar.29=Len
+AttituneMenuBar.31=Kopieren
+AttituneMenuBar.33=EinfAttituneMenuBar.35=Online
+AttituneMenuBar.37=Info
+ATTBlockViewer.7=LEDs
+ATTBlockViewer.9=Mund\n& Augen
+ATTBlockViewer.11=FlATTBlockViewer.13=Drehen
+ATTBlockViewer.15=Sound
+ATTBlockViewer.17=TTS\nSprechsystem
+AttituneWaveListFrame.1=Attitunes Studio  Wave-Liste
+AttituneWaveListFrame.2=Wave-Liste:
+AttituneWaveListFrame.3=HinzufAttituneWaveListFrame.4=Len
+AttituneWaveListFrame.5=Schlien
+AttituneWaveListFrame.6=Es werden nur Wave-Files mit PCM Mono 8Khz 8Bits unterst+AttituneWaveListFrame.7=Dieser Befehl lt die Bl mit diesem Wave-File!\nMen Sie fortfahren?
+AttituneWaveListFrame.8=Ersetzen
+OnlineHelp.1=http://www.kysoh.com/documentation
+