[tuxdroid-svn] r4983 - software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/
Status: Beta
Brought to you by:
ks156
Menu
▾
▴
[tuxdroid-svn] r4983 - software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources
|
From: jerome <c2m...@c2...> - 2009-07-01 14:33:04
|
Author: jerome
Date: 2009-07-01 15:33:43 +0200 (Wed, 01 Jul 2009)
New Revision: 4983
Modified:
software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/en.po
software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/fr.po
software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/plugin.pot
Log:
* Updated po files.
Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/en.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/en.po 2009-07-01 13:33:18 UTC (rev 4982)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/en.po 2009-07-01 13:33:43 UTC (rev 4983)
@@ -1,82 +1,69 @@
+msgid "Tv programs"
+msgstr "Tv programs"
-msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-30 09:25+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-30 09:25+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: en\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+msgid "This plugin reads your tv programs"
+msgstr "This plugin reads your tv programs"
-msgid "Belgian Dutch programs"
-msgstr "Belgian Dutch programs"
+msgid "Select a country"
+msgstr "Select a country"
-msgid "This gadget reads your tv programs in Belgium"
-msgstr "This gadget reads your tv programs in Belgium"
+msgid "Select a French channel"
+msgstr "Select a French channel"
-msgid "Belgian French Programs"
-msgstr "Belgian French Programs"
+msgid "Select your Belgian Dutch channel"
+msgstr "Select your Belgian Dutch channel"
-msgid "German programs"
-msgstr "German programs"
+msgid "Select your Belgian French channel"
+msgstr "Select your Belgian French channel"
-msgid "This plugin reads your German tv programs"
-msgstr "This plugin reads your German tv programs"
+msgid "Select your Netherland channel"
+msgstr "Select your Netherland channel"
-msgid "Netherland programs"
-msgstr "Netherland programs"
+msgid "Select your Spain channel"
+msgstr "Select your Spain channel"
-msgid "This plugin reads your tv programs in Netherlands"
-msgstr "This plugin reads your tv programs in Netherlands"
+msgid "Select a UK channel"
+msgstr "Select a UK channel"
-msgid "Spanish programs"
-msgstr "Spanish programs"
+msgid "Select a German channel"
+msgstr "Select a German channel"
-msgid "This plugin reads your Spanish tv programs"
-msgstr "This plugin reads your Spanish tv programs"
+msgid "Select time frame"
+msgstr "Select time frame"
-msgid "United Kingdom programs"
-msgstr "United Kingdom programs"
-
-msgid "This plugin reads your tv programs in United Kingdom"
-msgstr "This plugin reads your tv programs in United Kingdom"
-
-msgid "French programs"
-msgstr "French programs"
-
-msgid "This plugin reads your French tv programs"
-msgstr "This plugin reads your French tv programs"
-
-msgid "Select your channel"
-msgstr "Select your channel"
-
msgid "Give program description"
msgstr "Give program description"
-msgid "Morning"
-msgstr "Morning"
-
-msgid "Afternoon"
-msgstr "Afternoon"
-
-msgid "Evening"
-msgstr "Evening"
-
msgid "Give currently playing program"
msgstr "Give currently playing program"
msgid "Give the tv program"
msgstr "Give the tv program"
-msgid "No TV program for now"
-msgstr "No TV program for now"
+msgid "Start daily at"
+msgstr "Give the Tv program at fix hour"
+msgid "Start me daily"
+msgstr "Give me my Tv program at fix hour"
+
msgid "Now playing on {0}. {1}"
msgstr "Now playing on {0}. {1}"
msgid "Next playing {0} at {1}"
msgstr "Next playing {0} at {1}"
-msgid "On {0}"
-msgstr "On {0}"
+msgid "No TV program for now"
+msgstr "No TV program for now"
msgid "Your morning TV Programs"
msgstr "Your morning TV Programs"
+msgid "On {0}"
+msgstr "On {0}"
+
+msgid "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
+msgstr "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
+
msgid "{0}, {1}"
msgstr "{0}, {1}"
@@ -92,12 +79,5 @@
msgid "Please re-configure your gadget to get a TV program list."
msgstr "Please re-configure your gadget to get a TV program list."
-msgid "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
-msgstr "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
-
-msgid "Select time frame"
-msgstr "Select time frame"
-
msgid "Error while loading the TV program"
msgstr "Error while loading the TV program"
-
Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/fr.po
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/fr.po 2009-07-01 13:33:18 UTC (rev 4982)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/fr.po 2009-07-01 13:33:43 UTC (rev 4983)
@@ -1,81 +1,68 @@
+msgid "Tv programs"
+msgstr "Programme Tv"
-msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-30 09:25+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-30 09:26+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+msgid "This plugin reads your tv programs"
+msgstr "Ce plugin vous donne le programme télé"
-msgid "Belgian Dutch programs"
-msgstr "Programmes Flamands"
+msgid "Select a country"
+msgstr "Sélectionnez un pays"
-msgid "This plugin reads your tv programs in Belgium"
-msgstr "Ce plugin vous donne votre programme de télévision en Belgique"
+msgid "Select a French channel"
+msgstr "Sélectionnez une chaîne Française"
-msgid "Belgian French Programs"
-msgstr "Programmes francophones"
+msgid "Select your Belgian Dutch channel"
+msgstr "Sélectionnez votre chaîne Flamande"
-msgid "German programs"
-msgstr "Programmes Allemands"
+msgid "Select your Belgian French channel"
+msgstr "Sélectionnez votre chaîne Wallonne"
-msgid "This plugin reads your German tv programs"
-msgstr "Ce plugin vous donne votre programme de télévision en Allemagne"
+msgid "Select your Netherland channel"
+msgstr "Sélectionnez votre chaîne Néerlandaise"
-msgid "Netherland programs"
-msgstr "Programmes Néerlandais"
+msgid "Select your Spain channel"
+msgstr "Sélectionnez votre chaîne Espagnole"
-msgid "This plugin reads your tv programs in Netherlands"
-msgstr "Ce plugin vous donne votre programme de télévision aux Pays-Bas"
+msgid "Select a UK channel"
+msgstr "Sélectionnez votre chaîne Britanique"
-msgid "Spanish programs"
-msgstr "Programmes Espagnols"
+msgid "Select a German channel"
+msgstr "Sélectionnez votre Allemande"
-msgid "This plugin reads your Spanish tv programs"
-msgstr "Ce plugin vous donne votre programme de télévision en Espagne"
+msgid "Select time frame"
+msgstr "Sélectionnez une tranche horaire"
-msgid "United Kingdom programs"
-msgstr "Programmes Anglais"
-
-msgid "This plugin reads your tv programs in United Kingdom"
-msgstr "Ce plugin vous donne votre programme de télévision en Angleterre"
-
-msgid "French programs"
-msgstr "Programmes Français"
-
-msgid "This plugin reads your French tv programs"
-msgstr "Ce plugin vous donne votre programme de télévision en Françe"
-
-msgid "Select your channel"
-msgstr "Choisissez votre chaîne"
-
msgid "Give program description"
-msgstr "Donner la description"
+msgstr "Donnee la description du programme"
-msgid "Morning"
-msgstr "Matin"
-
-msgid "Afternoon"
-msgstr "Après-midi"
-
-msgid "Evening"
-msgstr "Soirée"
-
msgid "Give currently playing program"
-msgstr "Donner le programme en cours"
+msgstr "Donner le programme actuel"
msgid "Give the tv program"
-msgstr "Donner le programme TV"
+msgstr "Donner le programme télé"
-msgid "No TV program for now"
-msgstr "Aucun programme de télévision trouvé pour le moment"
+msgid "Start daily at"
+msgstr "Donner le programme à heure fixe"
+msgid "Start me daily"
+msgstr "Me donner le programme à heure fixe"
+
msgid "Now playing on {0}. {1}"
msgstr "Actuellement sur {0}. {1}"
msgid "Next playing {0} at {1}"
-msgstr "Ensuite {0} à {1}"
+msgstr "Suivi de {0} à {1}"
+msgid "No TV program for now"
+msgstr "Pas de programme télé pour le moment"
+
+msgid "Your morning TV Programs"
+msgstr "Votre programme pour la matinée"
+
msgid "On {0}"
msgstr "Sur {0}"
-msgid "Your morning TV Programs"
-msgstr "Votre programme télé du matin"
+msgid "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
+msgstr "Je ne trouve pas de programme télé en accord avec la tranche horaire sélectionnée"
msgid "{0}, {1}"
msgstr "{0}, {1}"
@@ -87,17 +74,10 @@
msgstr "Votre programme télé pour l'après-midi"
msgid "Your evening TV Programs"
-msgstr "Le programme télé pour votre soirée"
+msgstr "Votre programme télé pour la soirée"
msgid "Please re-configure your gadget to get a TV program list."
-msgstr "S'il vous plait, reconfigurez votre gadget pour obtenir une liste de programmes."
+msgstr "S'il vous plaît, reconfigurez votre gadget pour obtenir une liste de programmes"
-msgid "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
-msgstr "Je n'ai pas trouvé de programme télévision pour la tranche horaire sélectionnée."
-
-msgid "Select time frame"
-msgstr "Choisissez une tranche horaire"
-
msgid "Error while loading the TV program"
-msgstr "Erreur lors du chargement du programme télé"
-
+msgstr "Une erreur est survenue en chargant votre programme télé"
Modified: software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/plugin.pot
===================================================================
--- software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/plugin.pot 2009-07-01 13:33:18 UTC (rev 4982)
+++ software_suite_v3/software/plugin/plugin-programsTv/trunk/plugin-programsTv/resources/plugin.pot 2009-07-01 13:33:43 UTC (rev 4983)
@@ -1,11 +1,11 @@
-msgid "Belgian Dutch programs"
+msgid "Tv programs"
msgstr ""
-msgid "This plugin reads your tv programs in Belgium"
+msgid "This plugin reads your tv programs"
msgstr ""
msgid "Select a country"
-msgstr""
+msgstr ""
msgid "Select a French channel"
msgstr ""
@@ -28,73 +28,40 @@
msgid "Select a German channel"
msgstr ""
-msgid "Belgian French Programs"
+msgid "Select time frame"
msgstr ""
-msgid "German programs"
+msgid "Give program description"
msgstr ""
-msgid "This plugin reads your German tv programs"
+msgid "Give currently playing program"
msgstr ""
-msgid "Netherland programs"
+msgid "Give the tv program"
msgstr ""
-msgid "This plugin reads your tv programs in Netherlands"
+msgid "Start daily at"
msgstr ""
-msgid "Spanish programs"
+msgid "Start me daily"
msgstr ""
-msgid "This plugin reads your Spanish tv programs"
+msgid "Now playing on {0}. {1}"
msgstr ""
-msgid "United Kingdom programs"
+msgid "Next playing {0} at {1}"
msgstr ""
-msgid "This plugin reads your tv programs in United Kingdom"
-msgstr ""
-
-msgid "French programs"
-msgstr ""
-
-msgid "This plugin reads your French tv programs"
-msgstr ""
-
-msgid "Select your channel"
-msgstr ""
-
-msgid "Give program description"
-msgstr ""
-
-msgid "Morning"
-msgstr ""
-
-msgid "Afternoon"
-msgstr ""
-
-msgid "Evening"
-msgstr ""
-
-msgid "Give currently playing program"
-msgstr ""
-
-msgid "Give the tv program"
-msgstr ""
-
msgid "No TV program for now"
msgstr ""
-msgid "Now playing on {0}. {1}"
+msgid "Your morning TV Programs"
msgstr ""
-msgid "Next playing {0} at {1}"
-msgstr ""
-
msgid "On {0}"
msgstr ""
-msgid "Your morning TV Programs"
+msgid "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
msgstr ""
msgid "{0}, {1}"
@@ -112,11 +79,5 @@
msgid "Please re-configure your gadget to get a TV program list."
msgstr ""
-msgid "I didn't find any TV programs according to your selected time frame."
-msgstr ""
-
-msgid "Select time frame"
-msgstr ""
-
msgid "Error while loading the TV program"
-msgstr ""
\ No newline at end of file
+msgstr ""
|
