[tuxdroid-svn] r4600 - software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources

[jerome <c2m...@c2...>]

Author: jerome
Date: 2009-04-28 12:26:23 +0200 (Tue, 28 Apr 2009)
New Revision: 4600

Modified:
   software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/en.po
   software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/es.po
   software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/fr.po
   software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/nl.po
Log:
*Updated translation files.

Modified: software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/en.po
===================================================================
--- software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/en.po	2009-04-28 09:58:49 UTC (rev 4599)
+++ software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/en.po	2009-04-28 10:26:23 UTC (rev 4600)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-24 11:27+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-24 11:27+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: en\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-28 12:12+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-28 12:13+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: en\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 msgid "Belgian Dutch programs"
 msgstr "Belgian Dutch programs"
@@ -44,15 +44,6 @@
 msgid "Select your channel"
 msgstr "Select your channel"
 
-msgid "Select a digital channel"
-msgstr "Select a digital channel"
-
-msgid "Use standard channels"
-msgstr "Use standard channels"
-
-msgid "Use digital channels"
-msgstr "Use digital channels"
-
 msgid "Give program description"
 msgstr "Give program description"
 
@@ -74,9 +65,12 @@
 msgid "No TV program for now"
 msgstr "No TV program for now"
 
-msgid "Now playing on {0}, {1}"
-msgstr "Now playing on {0}, {1}"
+msgid "Now playing on {0}. {1}"
+msgstr "Now playing on {0}. {1}"
 
+msgid "Next playing {0} at {1}"
+msgstr "Next playing {0} at {1}"
+
 msgid "On {0}"
 msgstr "On {0}"
 

Modified: software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/es.po
===================================================================
--- software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/es.po	2009-04-28 09:58:49 UTC (rev 4599)
+++ software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/es.po	2009-04-28 10:26:23 UTC (rev 4600)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-24 11:27+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-24 15:05+0200\nLast-Translator: Santiago Perez <san...@gm...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: es\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-28 12:12+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-28 12:19+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: es\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 msgid "Belgian Dutch programs"
 msgstr "Programas en Belga Aleman"
@@ -44,15 +44,6 @@
 msgid "Select your channel"
 msgstr "Seleccione su canal"
 
-msgid "Select a digital channel"
-msgstr "Seleccione un canal digital"
-
-msgid "Use standard channels"
-msgstr "Usar canales estandar"
-
-msgid "Use digital channels"
-msgstr "Usar canales digitales"
-
 msgid "Give program description"
 msgstr "Dar una descripción del programa"
 
@@ -74,9 +65,12 @@
 msgid "No TV program for now"
 msgstr "No dar la programación de TV por ahora"
 
-msgid "Now playing on {0}, {1}"
+msgid "Now playing on {0}. {1}"
 msgstr "Dar programa actual de {0} a {1}"
 
+msgid "Next playing {0} at {1}"
+msgstr "Próximo programa {0} a {1}"
+
 msgid "On {0}"
 msgstr "A las {0}"
 

Modified: software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/fr.po
===================================================================
--- software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/fr.po	2009-04-28 09:58:49 UTC (rev 4599)
+++ software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/fr.po	2009-04-28 10:26:23 UTC (rev 4600)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-24 11:27+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-24 11:28+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-28 12:12+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-28 12:14+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: fr\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 msgid "Belgian Dutch programs"
 msgstr "Programmes Flamands"
@@ -44,15 +44,6 @@
 msgid "Select your channel"
 msgstr "Choisissez votre chaîne"
 
-msgid "Select a digital channel"
-msgstr "Choisissez une chaîne digitale"
-
-msgid "Use standard channels"
-msgstr "Utiliser les chaînes standard"
-
-msgid "Use digital channels"
-msgstr "Utiliser les chaînes digitales"
-
 msgid "Give program description"
 msgstr "Donner la description"
 
@@ -74,9 +65,12 @@
 msgid "No TV program for now"
 msgstr "Aucun programme de télévision trouvé pour le moment"
 
-msgid "Now playing on {0}, {1}"
-msgstr "Actuellement sur {0}, {1}"
+msgid "Now playing on {0}. {1}"
+msgstr "Actuellement sur {0}. {1}"
 
+msgid "Next playing {0} at {1}"
+msgstr "Ensuite {0} à {1}"
+
 msgid "On {0}"
 msgstr "Sur {0}"
 

Modified: software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/nl.po
===================================================================
--- software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/nl.po	2009-04-28 09:58:49 UTC (rev 4599)
+++ software_suite_v2/software/gadgets/tuxdroid-gadget-programsTV/trunk/tuxdroid-gadget-programsTV/resources/nl.po	2009-04-28 10:26:23 UTC (rev 4600)
@@ -1,6 +1,6 @@
 
 msgid ""
-msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-24 11:27+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-24 11:33+0200\nLast-Translator: Sebastiaan Vanpoucke <se...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: nl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
+msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2009-04-28 12:12+0200\nPO-Revision-Date: 2009-04-28 12:22+0200\nLast-Translator: jerome <jer...@ky...>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\nLanguage: nl\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\nX-Generator: Pootle 1.2.1\n"
 
 msgid "Belgian Dutch programs"
 msgstr "Vlaamse TV programma's"
@@ -44,15 +44,6 @@
 msgid "Select your channel"
 msgstr "Selecteer jouw kanaal"
 
-msgid "Select a digital channel"
-msgstr "Selecteer een digitaal kanaal"
-
-msgid "Use standard channels"
-msgstr "Gebruik standaard kanalen"
-
-msgid "Use digital channels"
-msgstr "Gebruik digitale kanalen"
-
 msgid "Give program description"
 msgstr "Geef programma beschrijving"
 
@@ -74,9 +65,12 @@
 msgid "No TV program for now"
 msgstr "Op het ogenblik is er geen programma aan het spelen"
 
-msgid "Now playing on {0}, {1}"
-msgstr "Na aan het spelen op {0}, {1}"
+msgid "Now playing on {0}. {1}"
+msgstr "Nu aan het spelen op {0}. {1}"
 
+msgid "Next playing {0} at {1}"
+msgstr "Gevolgd door {0} om {1}"
+
 msgid "On {0}"
 msgstr "Op {0}"