The project web is now much faster.
I've switched from WordPress to the MkDocs static site generator. The SF hosting has limitations that result in suboptimal Wordpress performance. Neither SF nor Wordpress is at fault. Since the project web is simple, a static site generator is a good solution.