better offline-rendering

Thanks to Sven we now have a new ODRPaintVisitor that renderes nicer graphics then the SimplePaintVisitor.
It is now used in the SmoothTilePainter to render cached tile-images if they cannot be found on disk or downloaded from OpenStreetMap.