Bonjour j'ai un gros soucis assez handicapant les lettre accentuées n'apparaissent pas alors je parle pas que j'ai juste un e a la place d'un é mais je n'ai carrément pas de lettre du coup la plus part des textes sont presque illisible par exemple "également" devient "galement" ...
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
J'ai le même soucis, toutes les lettres accentuées sont manquantes (é,è,ê,à, etc...).
Sinon les traductions sont plutôt bonne (je m'attendait à pire pour une alpha;))
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Oui je suis sur la dernière version (via steam), et j'ai récupéré l'alpha 0.7.
Voici un screenshot, on voit le bug dans la discussion et dans les quêtes.
Si tu as d'autres mods installés, désactive les (en les déplaçant dans un autre dossier par ex) et réessaye.
Sinon, c'est quand même bizarre. Je vais essayer de voir d'où ça viens ce soir.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Merci pour tes réponses. Non je n'ai pas d'autres mods installé, c'est une installation toute neuve, et j'ai juste lancé le exe du transmod (Transmod2_0_7_alpha) qui m'as trouvé le dossier du jeu dans celui de steam. Ensuite j'ai lancé le jeu pour changer la langue en FR. Je n'ai rien fait de plus.
Je réexecute le transmod?
En fait le problème ne se pose pas partout.
Dans les messages lors des chargement, j'ai bien les accents, idem pour les descriptions des items, ou dans les options.
Le soucis se présente dans les discussions, les quêtes, les noms des lieux ("Chemin des morts Honors") et même sur l'interface initiale pour "Paramètres" qui deviens "Paramtres". Idem dans les paramètres mais uniquement pour le bouton "Contrôles" qui deviens "Contrles"
Last edit: Arnaud 2013-01-04
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
Bonjour j'ai un gros soucis assez handicapant les lettre accentuées n'apparaissent pas alors je parle pas que j'ai juste un e a la place d'un é mais je n'ai carrément pas de lettre du coup la plus part des textes sont presque illisible par exemple "également" devient "galement" ...
J'ai le même soucis, toutes les lettres accentuées sont manquantes (é,è,ê,à, etc...).
Sinon les traductions sont plutôt bonne (je m'attendait à pire pour une alpha;))
Vous êtes bien sur la dernière version du jeu avec la dernière version de la traduction ? (1.20.x.3)
Et si oui, merci de poster une capture d'écran de la ou se trouve le problème.
Oui je suis sur la dernière version (via steam), et j'ai récupéré l'alpha 0.7.
Voici un screenshot, on voit le bug dans la discussion et dans les quêtes.
Last edit: Arnaud 2013-01-02
Si tu as d'autres mods installés, désactive les (en les déplaçant dans un autre dossier par ex) et réessaye.
Sinon, c'est quand même bizarre. Je vais essayer de voir d'où ça viens ce soir.
Merci pour tes réponses. Non je n'ai pas d'autres mods installé, c'est une installation toute neuve, et j'ai juste lancé le exe du transmod (Transmod2_0_7_alpha) qui m'as trouvé le dossier du jeu dans celui de steam. Ensuite j'ai lancé le jeu pour changer la langue en FR. Je n'ai rien fait de plus.
Je réexecute le transmod?
En fait le problème ne se pose pas partout.
Dans les messages lors des chargement, j'ai bien les accents, idem pour les descriptions des items, ou dans les options.
Le soucis se présente dans les discussions, les quêtes, les noms des lieux ("Chemin des morts Honors") et même sur l'interface initiale pour "Paramètres" qui deviens "Paramtres". Idem dans les paramètres mais uniquement pour le bouton "Contrôles" qui deviens "Contrles"
Last edit: Arnaud 2013-01-04
essaye ce fichier : http://www.cracrayol.org/Transmod2.zip
J'ai fait quelques modifs (comme indiqué dans le ticket 18)
C'est impec, j'ai tous les accents;) Merci bien!
Voila, j'ai publié la 0.7b qui devrait corriger ce problème.