Menu
▾
▴
translation-team-vi — List for Vietnamese Translation Team
You can subscribe to this list here.
| 2012 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
(48) |
May
(33) |
Jun
(35) |
Jul
(28) |
Aug
(74) |
Sep
(28) |
Oct
(29) |
Nov
(20) |
Dec
(35) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2013 |
Jan
(14) |
Feb
(30) |
Mar
(36) |
Apr
(30) |
May
(31) |
Jun
(45) |
Jul
(20) |
Aug
(17) |
Sep
(46) |
Oct
(31) |
Nov
(25) |
Dec
(35) |
| 2014 |
Jan
(41) |
Feb
(29) |
Mar
(17) |
Apr
(21) |
May
(38) |
Jun
(26) |
Jul
(44) |
Aug
(40) |
Sep
(31) |
Oct
(25) |
Nov
(13) |
Dec
(22) |
| 2015 |
Jan
(19) |
Feb
(21) |
Mar
(20) |
Apr
(15) |
May
(13) |
Jun
(34) |
Jul
(27) |
Aug
(25) |
Sep
(22) |
Oct
(28) |
Nov
(14) |
Dec
(27) |
| 2016 |
Jan
(18) |
Feb
(32) |
Mar
(20) |
Apr
(9) |
May
(19) |
Jun
(19) |
Jul
(12) |
Aug
(20) |
Sep
(21) |
Oct
(12) |
Nov
(20) |
Dec
(28) |
| 2017 |
Jan
(16) |
Feb
(13) |
Mar
(16) |
Apr
(17) |
May
(21) |
Jun
(12) |
Jul
(22) |
Aug
(20) |
Sep
(8) |
Oct
(12) |
Nov
(8) |
Dec
(16) |
| 2018 |
Jan
(21) |
Feb
(3) |
Mar
(19) |
Apr
(15) |
May
(13) |
Jun
(18) |
Jul
(10) |
Aug
(8) |
Sep
(2) |
Oct
(7) |
Nov
(16) |
Dec
(13) |
| 2019 |
Jan
(33) |
Feb
(11) |
Mar
(6) |
Apr
(23) |
May
(17) |
Jun
(7) |
Jul
(8) |
Aug
(13) |
Sep
(14) |
Oct
(11) |
Nov
(7) |
Dec
(6) |
| 2020 |
Jan
(21) |
Feb
(9) |
Mar
(13) |
Apr
(21) |
May
(11) |
Jun
(13) |
Jul
(19) |
Aug
(3) |
Sep
(12) |
Oct
(9) |
Nov
(11) |
Dec
(15) |
| 2021 |
Jan
(18) |
Feb
(11) |
Mar
(12) |
Apr
(5) |
May
(8) |
Jun
(3) |
Jul
(14) |
Aug
(13) |
Sep
(16) |
Oct
(5) |
Nov
(8) |
Dec
(8) |
| 2022 |
Jan
(18) |
Feb
(15) |
Mar
(14) |
Apr
(11) |
May
(6) |
Jun
(7) |
Jul
(13) |
Aug
(8) |
Sep
(4) |
Oct
(10) |
Nov
(8) |
Dec
(10) |
| 2023 |
Jan
(23) |
Feb
(5) |
Mar
(3) |
Apr
(16) |
May
(14) |
Jun
(10) |
Jul
(24) |
Aug
(6) |
Sep
(6) |
Oct
(3) |
Nov
(6) |
Dec
(4) |
| 2024 |
Jan
(11) |
Feb
(12) |
Mar
(13) |
Apr
(3) |
May
(3) |
Jun
(12) |
Jul
(6) |
Aug
(2) |
Sep
(3) |
Oct
(4) |
Nov
|
Dec
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-10-17 09:08:55
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/gettext-examples-0.23-pre1.vi.po
All of its 19 messages have been translated.
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/gettext/gettext-0.23-pre1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-10-17 09:01:58
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/gettext-tools-0.23-pre1.vi.po
In this file 740 messages are already translated, corresponding to 93%
of the original text size in bytes; 70 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gettext-tools-0.23-pre1.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/gettext/gettext-0.23-pre1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-10-17 08:57:01
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/gettext-runtime-0.23-pre1.vi.po
All of its 47 messages have been translated.
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/gettext/gettext-0.23-pre1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-10-02 14:14:26
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/gutenprint-5.3.5-pre1.vi.po
In this file 2930 messages are already translated, corresponding to
48% of the original text size in bytes; 1953 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'gutenprint'. If you decide to translate this package to the
Vietnamese language, please inform your team leader, who will inform
the translation coordinator that you were assigned to 'gutenprint'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gutenprint-5.3.5-pre1.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://master.dl.sourceforge.net/gimp-print/snapshots/gutenprint-5.3.5-pre1.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-09-25 15:38:34
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/fetchmail-6.5.0.rc1.vi.po
In this file 708 messages are already translated, corresponding to 92%
of the original text size in bytes; 50 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
fetchmail-6.5.0.rc1.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://downloads.sourceforge.net/fetchmail/branch_6.5/fetchmail-6.5.0.rc1.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-09-22 09:17:11
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/xkeyboard-config-2.42.99.vi.po
In this file 654 messages are already translated, corresponding to 36%
of the original text size in bytes; 635 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'xkeyboard-config'. If you decide to translate this package to the
Vietnamese language, please inform your team leader, who will inform
the translation coordinator that you were assigned to 'xkeyboard-
config'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
xkeyboard-config-2.42.99.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://x.org/~svu/xkeyboard-config-2.42.99.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-09-10 13:03:15
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
https://translationproject.org/POT-files/beebase-1.1.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'beebase'.
If you decide to translate this package to the Vietnamese language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'beebase'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
beebase-1.1.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://beebase.sourceforge.io/pot/beebase-1.1.tgz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-08-29 07:19:04
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/gawk-5.3.0c.vi.po
In this file 488 messages are already translated, corresponding to 59%
of the original text size in bytes; 287 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gawk-5.3.0c.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://www.skeeve.com/gawk/gawk-5.3.0c.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-08-01 16:08:36
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/gcc-14.2.0.vi.po
In this file 4094 messages are already translated, corresponding to
17% of the original text size in bytes; 12355 messages still need some
work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gcc'. If
you decide to translate this package to the Vietnamese language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'gcc'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gcc-14.2.0.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://gcc.gnu.org/pub/gcc/releases/gcc-14.2.0/gcc-14.2.0.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-07-21 09:56:24
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/opcodes-2.42.90.vi.po
In this file 182 messages are already translated, corresponding to 29%
of the original text size in bytes; 298 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
opcodes-2.42.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.42.90.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-07-21 09:31:25
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/ld-2.42.90.vi.po
In this file 305 messages are already translated, corresponding to 18%
of the original text size in bytes; 858 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
ld-2.42.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.42.90.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-07-21 09:28:44
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
https://translationproject.org/POT-files/gas-2.42.90.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'gas'. If
you decide to translate this package to the Vietnamese language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'gas'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gas-2.42.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.42.90.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-07-21 09:21:13
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/bfd-2.42.90.vi.po
In this file 620 messages are already translated, corresponding to 20%
of the original text size in bytes; 1332 messages still need some
work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
bfd-2.42.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.42.90.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-07-21 08:49:09
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/binutils-2.42.90.vi.po
In this file 1150 messages are already translated, corresponding to
33% of the original text size in bytes; 1549 messages still need some
work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
binutils-2.42.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://sourceware.org/pub/binutils/snapshots/binutils-2.42.90.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-07-01 13:24:34
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/nano-8.1-pre1.vi.po
In this file 639 messages are already translated, corresponding to 99%
of the original text size in bytes; 6 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
nano-8.1-pre1.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/nano/nano-8.1-pre1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-22 10:43:57
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/libc-2.39.9000.vi.po
In this file 1414 messages are already translated, corresponding to
97% of the original text size in bytes; 31 messages still need some
work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
libc-2.39.9000.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/glibc/glibc-2.39.9000-349-gda905bb706.tar.bz2
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-20 15:47:03
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/tigervnc-1.13.90.vi.po
In this file 115 messages are already translated, corresponding to 39%
of the original text size in bytes; 87 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'tigervnc'. If you decide to translate this package to the Vietnamese
language, please inform your team leader, who will inform the
translation coordinator that you were assigned to 'tigervnc'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
tigervnc-1.13.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://github.com/TigerVNC/tigervnc/archive/v1.13.90.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-18 15:43:52
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/anubis-4.3.vi.po
In this file 274 messages are already translated, corresponding to 91%
of the original text size in bytes; 33 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'anubis'.
If you decide to translate this package to the Vietnamese language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'anubis'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
anubis-4.3.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://ftp.gnu.org/gnu/anubis/anubis-4.3.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-18 15:40:37
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/cpio-2.15.vi.po
In this file 285 messages are already translated, corresponding to 87%
of the original text size in bytes; 32 messages still need some work.
No one in your team is currently assigned to textual domain 'cpio'. If
you decide to translate this package to the Vietnamese language,
please inform your team leader, who will inform the translation
coordinator that you were assigned to 'cpio'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
cpio-2.15.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://ftp.gnu.org/gnu/cpio/cpio-2.15.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-18 08:25:56
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/gdbm-1.23.90.vi.po
In this file 176 messages are already translated, corresponding to 53%
of the original text size in bytes; 123 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
gdbm-1.23.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/gdbm/gdbm-1.23.90.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-16 15:56:06
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/sudoers-1.9.16b1.vi.po
In this file 350 messages are already translated, corresponding to 47%
of the original text size in bytes; 361 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
sudoers-1.9.16b1.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://www.sudo.ws/dist/beta/sudo-1.9.16b1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-16 15:54:31
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/sudo-1.9.16b1.vi.po
In this file 240 messages are already translated, corresponding to 99%
of the original text size in bytes; 1 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
sudo-1.9.16b1.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://www.sudo.ws/dist/beta/sudo-1.9.16b1.tar.gz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-09 06:28:24
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new POT file:
https://translationproject.org/POT-files/texinfo_document-7.1.0.90.pot
None of its messages has been translated yet.
No one in your team is currently assigned to textual domain
'texinfo_document'. If you decide to translate this package to the
Vietnamese language, please inform your team leader, who will inform
the translation coordinator that you were assigned to
'texinfo_document'.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
texinfo_document-7.1.0.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-7.1.0.90.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-09 06:26:46
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/texinfo-7.1.0.90.vi.po
In this file 582 messages are already translated, corresponding to 69%
of the original text size in bytes; 231 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
texinfo-7.1.0.90.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://alpha.gnu.org/gnu/texinfo/texinfo-7.1.0.90.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
|
From: Translation P. R. <ro...@tr...> - 2024-06-07 15:14:11
|
Hello, members of the Vietnamese team.
The TP-robot is happy to announce the presence of a new PO file:
https://translationproject.org/PO-files/vi/cryptsetup-2.7.3-rc0.vi.po
In this file 80 messages are already translated, corresponding to 7%
of the original text size in bytes; 793 messages still need some work.
Trần Ngọc Quân is currently assigned for the translation. Please
translate the remaining messages for the benefit of the users of the
Vietnamese language.
Once the translation is complete, send the result to
<ro...@tr...>, using the Subject line:
cryptsetup-2.7.3-rc0.vi.po
You can find a tarball of the package at:
https://www.kernel.org/pub/linux/utils/cryptsetup/cryptsetup_translation/cryptsetup-2.7.3-rc0.tar.xz
Thank you for all your work,
The Translation Project robot, in the
name of your translation coordinator.
<coo...@tr...>
|
1 message has been excluded from this view by a project administrator.