[Translate-cvs] SF.net SVN: translate: [3968] src/branches/wordforge-0-10-branch/translate

[<fri...@us...>]

Revision: 3968
          http://svn.sourceforge.net/translate/?rev=3968&view=rev
Author:   friedelwolff
Date:     2006-09-26 00:33:06 -0700 (Tue, 26 Sep 2006)

Log Message:
-----------
Small fixes to improve Pootle's use of terminology matching

Modified Paths:
--------------
    src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/match.py
    src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/terminology.py
    src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/storage/factory.py

Modified: src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/match.py
===================================================================
--- src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/match.py	2006-09-26 07:32:12 UTC (rev 3967)
+++ src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/match.py	2006-09-26 07:33:06 UTC (rev 3968)
@@ -81,7 +81,7 @@
                 self.candidates.units.append(simpleunit)
         self.candidates.units.sort(sourcelencmp)
         if not self.candidates.units:
-            raise Exception("No usable translation memory")
+            raise ValueError("No usable translation memory")
         print "TM initialised with %d candidates (%d to %d characters long)" % \
                 (len(self.candidates.units), len(self.candidates.units[0].source), len(self.candidates.units[-1].source))
 

Modified: src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/terminology.py
===================================================================
--- src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/terminology.py	2006-09-26 07:32:12 UTC (rev 3967)
+++ src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/search/terminology.py	2006-09-26 07:33:06 UTC (rev 3968)
@@ -55,7 +55,7 @@
         # many false positives. 
 
         # First remove a possible disambiguating bracket at the end
-        b = sre.sub("\s*\(.*\)\s*$", "", b)
+        b = sre.sub("\s+\(.*\)\s*$", "", b)
 
         if b in a[:self.MAX_LEN]:
             return 100

Modified: src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/storage/factory.py
===================================================================
--- src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/storage/factory.py	2006-09-26 07:32:12 UTC (rev 3967)
+++ src/branches/wordforge-0-10-branch/translate/storage/factory.py	2006-09-26 07:33:06 UTC (rev 3968)
@@ -42,7 +42,7 @@
     """returns the filename"""
     if not isinstance(storefile, basestring):
         if not hasattr(storefile, "name"):
-            raise Exception("Factory can only guess filetype from filename")
+            raise ValueError("Factory can only guess filetype from filename")
         else:
             storefilename = storefile.name
     else:


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.