TransHelp / News: Recent posts

More details of the transhelp project

TransHelp is designed to assist in checking the consistency of Chinese-English translations in by a translation project. It is written in php and python. It is especially useful in collaborative translation projects, where different translators work on the same text. TransHelp helps to make sure that terms in the original are consistently translated according to a controlled glossary. Translation and original are compared with the glossary based on word counts. Glossaries can be edited, merged, imported and exported via CSV through a browser based interface.... read more

Posted by jenjou hung 2008-08-13