I have no intention to support font embedding for most of the export formats. This requires writing complex code. The main purpose of the program is to produce drawings for inclusion into LaTeX documents. Export formats are primary for export to other drawing programs. Use "LaTeX EPS" to get EPS/PDF with embedded fonts.