There are some text resources in pages that probably should be configurable (the places I have encountered, there are more places possible):
invitation/activite.xhtml
invitation/activationExpired.xhtml
private/login.xhtml (<title>)
public/activating.xhtml (title and texts)
loggedOut.xhtml (titles and text)