Okay, I have done two things there to address the issue(s) stated above:
If a Find panel is going to be displayed, any shown panels are automatically closed so that we don't have this overlapping display issue.
A new preference option has been added to the Find preference pane which controls whether the find panels are automatically closed when the text buffer gets keyboard focus. The default value of this option is 0 (to match the previous behavior).
Everything has been checked into the default branch and will be generally available in the releases.
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
yes, exactly:
the Find dialog and the Replace dialog should not coexist in the TKE window.
Okay, I have done two things there to address the issue(s) stated above:
Everything has been checked into the default branch and will be generally available in the releases.
OK. Now the Find and the Replace aren't mixed.
Available in the 3.6 release.