1.0.2dev: fix incorrect property values for file with unicode path in git repository
Closes #11180.
Authored by: jomae 2013-05-09
Parent: [r11798]
Child: [r11800]