Qualify searchable @text@ column to prevent exception thrown when :content association is not eargerly fetched by AR (#9308).
Authored by: emassip 2011-10-03
Parent: [r7567]
Child: [r7569]
