use li tags for completed versions in version index sidebar (#13242)
Contributed by Filou Centrinov.
Authored by: tmaruyama 2013-05-03
Parent: [r11781]
Child: [r11783]