Merged r10812 from trunk (#12375)
fix receiving mail subject broken which does not begin with encoding name.
Authored by: tmaruyama 2012-11-16
Parent: [r10815]
Child: [r10817]