add tmp/thumbnails/* to .hgignore and .gitignore
Authored by: tmaruyama 2012-10-24
Parent: [r10711]
Child: [r10713]