Christoph - 2010-10-05

okay, wird implementiert