Tim Hoffmann - 2012-02-19

meanwhile different documents can have different languages, which can be selected with a magic comment at the beginning of the .tex file
% !TeX spellcheck = en_EN

So if the sections are larger \include-ing the section in the other languages might be viable. Multiple languages in one .tex file are currently not possible (and do not have high priority. Sorry.).