I split my document and use \include commands in the main tex file.
To reduce compilation times, I use \includeonly to select the current chapter or a subset of chapters.
However, in this case the output parser fails to assign the errors and warnings to the correct file. They are assigned to the main file instead.
The general case (compile everything without \includeonly) works fine (even if I use \includeonly with all chapters).