strauberry - 2012-06-20

I use Texlipse and I really like it. But since my document is getting bigger and bigger, the background parsing starts to annoy me! After every change, I see "Parsing" in the lower right corner of my Eclipse IDE in the progress window and during this time, I cannot use Copy, Cut, Paste! I have deactivated automatic parsing, but it still does some parsing stuff. Is this a bug or a "feature"?
Thank you!