#5 Finish automatic compilation of associated files

[Christian Plesner Hansen]

Ensure that associated files are not only recompiled
when changed directly, but when the parser is changed
or when changes are made to file associations.