[TCO-Tool_cvs] TCO-Tool/src/org/tcotool/application/resources OccuranceDetailView_de.properties, 1.1.1.1, 1.2 OccuranceDetailView.properties, 1.1.1.1, 1.2

[Hirzel P. <ph...@us...>]

Update of /cvsroot/tcotool/TCO-Tool/src/org/tcotool/application/resources
In directory sc8-pr-cvs10.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv11044/src/org/tcotool/application/resources

Modified Files:
	OccuranceDetailView_de.properties 
	OccuranceDetailView.properties 
Log Message:
Bug fix: Translation

Index: OccuranceDetailView.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/tcotool/TCO-Tool/src/org/tcotool/application/resources/OccuranceDetailView.properties,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** OccuranceDetailView.properties	29 Aug 2005 09:41:02 -0000	1.1.1.1
--- OccuranceDetailView.properties	19 Jun 2007 11:12:01 -0000	1.2
***************
*** 1,2 ****
! FrmWindow_title = Service occurance
  LblSite_text = Site
\ No newline at end of file
--- 1,2 ----
! FrmWindow_title = Site occurance
  LblSite_text = Site
\ No newline at end of file

Index: OccuranceDetailView_de.properties
===================================================================
RCS file: /cvsroot/tcotool/TCO-Tool/src/org/tcotool/application/resources/OccuranceDetailView_de.properties,v
retrieving revision 1.1.1.1
retrieving revision 1.2
diff -C2 -d -r1.1.1.1 -r1.2
*** OccuranceDetailView_de.properties	29 Aug 2005 09:41:02 -0000	1.1.1.1
--- OccuranceDetailView_de.properties	19 Jun 2007 11:12:01 -0000	1.2
***************
*** 1,2 ****
! FrmWindow_title = Dienst-Vorkommnis
  LblSite_text = Standort
\ No newline at end of file
--- 1,2 ----
! FrmWindow_title = Standort-Vorkommnis
  LblSite_text = Standort
\ No newline at end of file