As noted in
the established convention for PKG_DIR in Makefile.in
cannot work well for packages that make the unfortunate choice
to end their package name with a number.
An alternative convention
would take care of them, and also align better with
other packaging standards out there, AIUI.