#1 open with attribs in tag name uncomplete

[Erik Wistrand]

When using the open(String tagName) method
and having attibutes "embedded in the tagName, the
method only partially succeeds - the attributes are
printed in the tag, but are not forwarded to any
TagTranslators.

Solution - parse out the attributes and handle as any
other attributes.