Buongiorno.

Desideriamo segnalarti che la nostra famiglia produce e vende verdura e frutta ecologica, con consegna a domicilio (www.pianalto.it)
A
bbiamo infatti avviato "L'orto del Pianalto" e possiamo ora offrirti verdure e frutti  ecologici di qualità.

Abbiamo realizzato il tuo e nostro orto sul Pianalto di Riva presso Chieri – Poirino (TO), un’area ricca di natura e di storia, tra campi e peschiere. Abbiamo scelto di attuare progressivamente  un modello di orticultura ecologica ed ecosostenibile, solidale e a km zero.
Ci è sembrato corretto informare anche te, anche se abitassi lontano da Chieri,  per chiederti di far girare questa email tra conoscenti ed amici della zona di Torino, Chieri, Moncalieri,  Asti, ecc.

Se invece abiti in provincia di Torino (Città, prima e seconda cintura) o di Asti (tra Asti e Villanova), potrai ricevere  i frutti del nostro orto presso la tua abitazione, senza costi e senza un minimo d'ordine.  In alternativa potrai acquistare presso l'orto a Riva o la a nostra abitazione in Chieri vari tipi di verdure e frutti.
Stiamo infatti coltivando pomodori, peperoni, melanzane, angurie, meloni, insalate varie, cavoli e cavolfiori, finocchi, sedani, fagiolini e fagioli, spinaci, barbabietole, costine e tante altre verdure e frutti di stagione.

Ti chiediamo l'autorizzazione ad inviarti a questo indirizzo o ad altro email la nostra  newsletter settimanale con la disponibilità di verdure e frutti. Sotto ne trovi un esempio, con l'indicazione di come ordinare e ricevere verdura e frutta GENUINA presso la tua abitazione. Ti invitiamo a farla circolare.

Scarica la nostra presentazione sintetica cliccando qui.
Contattaci via email (orto@pianalto.it) oppure chiama direttamente Luca ( luca@pianalto.it - 349 08 50 668 ) o Giorgio ( giorgio@pianalto.it  - 331 288 90 22 ).


Speriamo di sentirti presto e ti salutiamo cordialmente.

Giorgio Sibona 
giorgio@pianalto.it 
331 288 90 22

Luca Sibona
luca@pianalto.it
340 69 31 021

www.pianalto.it

PS: Se non ci contatti / ci mandi l'autorizzazione ad inviarti la newsletter, non ti disturberemo ulteriormente. Se proprio vuoi essere sicuro di non ricevere altre nostre comunicazioni (per errore), scrivi una email a privacy@pianalto.it con oggetto “rimuovi” e con l'indirizzo email da rimuovere.


    serra pianalto


 

ESEMPIO NEWSLETTER dell'Otrto del Pianalto - n.17 del 30.09.11

 

Ciao, .

Con questa newsletter di fine agosto / inizio settembre ti confermiamo le novità che abbiamo preparato per te:
  • Abbiamo aggiunto al listino nuove verdure e frutta:
    • Sono ormai pronti i finocchi estivi, teneri e gustosi. Cosa aspetti ad ordinarceli?
    • Abbiamo iniziato a raccogliere i NUOVI POMODORI CUORE DI BUE, piantati a fine giugno sotto serra: ne siamo fieri!
    • I peperoni sono disponibili in quantità e qualità elevate
    • Sono maturate le nuove angurie (da provare)
    • Per gli appassionati della cicoria abbiamo ora disponibilità del primo taglio (foglie)
    • Abbiamo raccolto le patate. Non ne abbiamo molte, ma saremo lieti di condividerle
    • E' nuovamente disponibile l'insalata Canasta, assieme alla Lollo / Gentilina ed al Manigotto
    • Dalla prossima settimana consegneremo anche i BROCCOLI
  • Ti proponiamo ora anche il MIELE biologico dell'Apicultura di Peia (AT) - Cooperativa Sociale Onlus "Il Ramo"
  • Nel nostro orto e nella vigna di un caro amico stanno maturando i fichi (assolutamente non trattati, bio al 100%). Siamo pronti a consegnarteli.
  • Domenica prossima 4 settembre, saremo presenti alla Fiera di Riva Presso Chieri. Venderemo i nostri prodotti: approfittane per incontrarci ed acquistare con uno sconto del 10% (per ordini superiori ai 20€).
  • Stiamo piantando le fragole (750 piante!) che poi copriremo con una serra: un ulteriore investimento per assicurarti frutta durante tutto l'anno (una parte sono fragole rifiorenti, che producono da maggio ad ottobre).
  • Fervono i preparativi per consegnarti, assieme alle verdure, alle angurie, al miele, anche frutta di stagione (mele, pere, ..). Speriamo di darti qualche buona notizia già la prossima settimana.
  • Abbiamo realizzato una nuova versione "compatta" del depliant dell'Orto del Pianalto, con indicate anche le modalità di acquisto e consegna gratuita a domicilio (allegato). Per favore, fatelo avere ad amici, parenti, vicini, ...
  • Domenica prossima, 4 settembre, saremo presenti alla Fiera di Riva Presso Chieri. Venderemo i nostri prodotti: approfittane per incontrarci ed acquistare con uno sconto del 10% (per ordini superiori ai 20€).
  • Siamo regolarmente attivi e consegniamo come al solito:
    - giovedì 1 settembre
    - lunedì 5 settembre
    E' possibile  ritirare la verdura all'Orto del Pianalto a Riva o presso la nostra abitazione a Chieri tutti gli altri giorni, previa prenotazione / preavviso, almeno il giorno prima.

 

DISPONIBILITA' verdure dell'Orto del Pianalto - Possibile Ordine

Vi inviamo il LISTINO / MODULO D'ORDINE della verdura / frutti disponibili AGGIORNATO, con i prezzi di settembre (salvo aggiunte e/o variazioni). 
Lo troverete sia come allegato in formato Excel, sia come  tabella sotto riportata.
Per ordinare vi consigliamo di rispondere a questa email, con il comando inoltra, compilando possibilmente il FILE EXCEL che trovate a questo link (cliccare qui), aprendolo però dalla email che state per spedirci
, dopo aver eseguito "inoltra" (oppure compilando la tabella di cui sotto). Inviare a  ordini@pianalto.it  

Occorre compilare SEMPRE la testata con nome e cognome, indirizzo consegna e telefono, oltre a quanto volete ordinare (nella colonna delle quantità desiderate, in kg o sacchetti).
COMPILATE TUTTI GLI ALTRI DATI solo se non l'avete già fatto in precedenza, in modo da poter aggiornare il nostro database.

Per chi avesse difficoltà a mandarci email, ci chiami alla nostra nuova segreteria allo 011 198 39 471 e registri il suo ordine, completo di tutti i dati anagrafici di cui sotto (potete comunque anche chiamarci su cellulari).

Per leggere  il file allegato e decidere cosa ordinarci, se non disponete di Excel, potete scaricare GRATUITAMENTE il visualizzatore per Excel cliccando qui oppure Open Office cliccando qui.
Se preferite utilizzate  la tabella di cui sotto, che però non ha le fotografie e non calcola l'importo dell'ordine.

Le consegne presso la vostra abitazione sono fatte senza costi aggiuntivi e anche in piccole quantità (specialmente se riusciste a coinvolgere qualche altro vicino / amico).
Per ordinare, seguite per favore le istruzioni di cui sotto, sia per il ritiro che per la consegna a domicilio.

N.B.: compilare la casella "Kg" o quello "Numero", in alternativa tra di loro. In verde è evidenziato la casella che sarebbe "logico" compilare.


 

Nome "cliente" Amico del Pianalto (compilare SEMPRE, per favore):  
 
Luogo consegna e TELEFONO (compilare SEMPRE, per favore):
 
 

Listino - ordine    frutta, verdura e prodotti ECOLOGICI dall'Orto Del Pianalto  - agg. 27.09.11

Disponibilità e Prezzi SETTEMBRE 2011

 N.B.: compilare la casella "Kg" o quello "Numero", in alternativa tra di loro. In verde è evidenziata la casella che sarebbe "logico" compilare. 
Tipo Prodotto  € caduno € al Kg Kg  (compilare in alternativa a "Numero") Numero  (compilare in alternativa a "Kg") TOTALE                     (approssimativo)
Frutta Mele biologiche Renette (Carpendù)  - al Kg                                 Produttore: Terre di Frutta            2,20                    -  
Frutta Mele biologiche Gala (rosse estive)  - al Kg                                 Produttore: Terre di Frutta            2,00                    -  
Frutta Mele biologiche Golden (gialle)  - al Kg                                 Produttore: Terre di Frutta            2,00                    -  
Frutta Pere biologiche Abate  - al Kg                                         Produttore: Terre di Frutta            2,20                    -  
Frutta Mele biologiche Gala (rosse estive)  - a cassetta da 4 kg circa Produttore: Terre di Frutta - prezzo a cassetta 7,20 euro             1,80                    -  
Frutta Mele biologiche Golden (gialle)  - a cassetta da 4 kg circa                                 Produttore: Terre di Frutta - prezzo a cassetta 7,20 euro             1,80                    -  
Frutta Pere biologiche Abate - a cassetta da 4 kg circa                             Produttore: Terre di Frutta - prezzo a cassetta 8,00 euro            2,00                    -  
Frutta Mele biologiche Gala (rosse estive)  - a cassetta da 12 kg circa Produttore: Terre di Frutta - prezzo a cassetta 15,00 euro - eventuali spese di consegna a parte             1,25                    -  
Frutta Mele biologiche Golden (gialle)  - a cassetta da 12 kg circa    Produttore: Terre di Frutta - prezzo a cassetta 15,00 euro - eventuali spese di consegna a parte             1,25                    -  
Frutta Pere biologiche Abate (estive)  - a cassetta da 14 kg circa    Produttore: Terre di Frutta - prezzo a cassetta 22,40 euro - eventuali spese di consegna a parte             1,60                    -  
Confetture e Miele Zucchine in agrodolce - barattolo 500 g circa               Zucchine dell'Orto del Pianalto - Confezionata da Agricò Pecetto (zucchine, aceto, zuccchero, sale,…)        2,50                      -  
Confetture e Miele Passata di pomodori "Cuore di Bue" - barattolo 700 g circa Pomodori e Basilio dell'Orto del Pianalto - Confezionata da Agricò Pecetto        2,50                      -  
Confetture e Miele Miele biologico - Acacia - barattolo da mezzo kg                        Produttore: Apicoltura di Peia (AT)         6,50                      -  
Confetture e Miele Miele biologico - Tiglio - barattolo da mezzo kg                 Produttore: Apicoltura di Peia (AT)          6,00                      -  
Confetture e Miele Miele biologico - Castagna - barattolo da mezzo kg                 Produttore: Apicoltura di Peia (AT)         6,00                      -  
Confetture e Miele Crema di nocciole al miele di acacia da 250 gr (biologico) Produttore: Apicoltura di Peia (AT)         4,50                      -  
Verdura Basilico in sacchetto (150 g circa)        1,00                      -  
Verdura Basilico in cassetta al Kg (minimo 0,5 Kg) a 6 € al kg            6,00                    -  
Verdura Broccoli    2,00      
Verdura Borragine in sacchetto (150 g circa)        1,00                      -  
Verdura Carote                                                                           Prodotto da Agricoltore di fiducia            2,00                    -  
Verdura Cavolfiore - NUOVA PRODUZIONE              2,00                    -  
Verdura Cavolo Verza               2,00                    -  
Verdura Cicoria - primo taglio estivo (foglie)            3,00                    -  
Verdura Costine (erbette) verdi piccole e tenere (ideali a vapore)  -              2,00                    -  
Verdura Costine bianche            2,00                    -  
Verdura Fagiolini verdi            4,00                    -  
Verdura Fagiolini verdi  in cassetta da 4 kg (disponibilità limitata) - costo totale 12,00 € a cassetta      12,00          3,00                    -  
Verdura Finocchi             2,00                    -  
Verdura Insalata tipo "Lollo / Gentilina / Foglia di Quercia"                     3,00                    -  
Verdura Insalata tipo "Manigotto"             3,00                    -  
Verdura Insalata tipo "Rucola"               3,00                    -  
Verdura Insalata tipo "Canasta" - croccante e tenera - quantità limitata            3,00                    -  
Verdura Melanzane tonde e lunghe (viola e "bianca-violetto")             1,80                    -  
Verdura Melanzane tonde e lunghe (viola e "bianca-violetto") - cassetta da 4 kg -  6,0 € a cassetta        6,00           1,50                    -  
Verdura Menta Selvatica del Pianalto - in sacchetto (150 g circa)        1,00                      -  
Verdura Patate nostrane del Pianalto - a peso (kg)             1,20                    -  
Verdura Peperoni lunghi e quadrati + "TUMATICOT" piatto piemontese - a peso (kg)            2,30                    -  
Verdura Peperoni misti - seconda scelta - a peso (kg) - quantità limitata             1,00                    -  
Verdura Peperoni lunghi e quadrati - cassetta da 4 kg                                          7,20 € a cassetta             1,90                    -  
Verdura Pomodori "Cuore di Bue"  da insalata -  in cassetta da 4 kg                      8,00 €  a cassetta - disponibilità temporaneamente limitata        8,00          2,00                    -  
Verdura Pomodori cuore di bue "Cuore di Bue" - a peso (kg)             (NUOVA PRODUZIONE, OTTIMI!!!)            2,50                    -  
Verdura Pomodori da insalata misti  - incluso "Cuore di Bue" -  in cassetta da 4 kg  -  8,00 € a cassetta      8,00          2,00                    -  
Verdura Pomodori tipo "San Marzano" o "Roma" da insalata            (quantità limitata)             1,50                    -  
Verdura Pomodori tipo "Tondo liscio" da insalata              1,50                    -  
Verdura Pomodorini tipo "Ciliegino" , ottimi e dolci                                    (disponibilità temporaneamente limitata)            2,50                    -  
Verdura Pomodori  misti per sugo / conserva,  ben maturi, seconda scelta - cassetta da 8 kg     -     5,6 € a cassetta        5,60          0,70                    -  
Verdura Pomodori  misti per sugo / conserva,  ben maturi, seconda scelta - cassetta da 4 kg     -    3,20 € a cassetta        3,20          0,80                    -  
Verdura Pomodori  CUORE DI BUE per sugo / conserva,  ben maturi, seconda scelta - cassetta da 8 kg  -  8,00 € a cassetta        5,60           1,00                    -  
Verdura Pomodori  CUORE DI BUE per sugo / conserva,  ben maturi, seconda scelta - cassetta da 4 kg  -  3,60 € a cassetta        3,20          0,90                    -  
Verdura Prezzemolo in sacchetto da 100 gr circa         1,00                      -  
Verdura Porri (al kg) - disponibilità temporaneamente limitata            2,50                    -  
Verdura Rapa (al kg)            2,00                    -  
Verdura Rosmarino - sacchetto da 4 rametti         0,50                      -  
Verdura Salvia - sacchetto da 4 rametti         0,50                      -  
Verdura Sedani bianchi / verdi - piccoli  (prezzo caduno)                 1,00                      -  
Verdura Zucchine "normali" (Varietà Ortano) - a peso                             Dimensioni medio piccole             1,80                    -  
Verdura Zucchine "normali" (Varietà Ortano) - a peso                             Dimensioni grandi            0,60                    -  
Verdura Zucchine miste -  cassetta da 4 kg         6,0 € totali a cassetta        6,00           1,50                    -  
Verdura Zucchine miste - a cassetta da 8 kg      9,6 € a cassetta        9,60           1,20                    -  
 
TOTALE SPESA:              -  
Eventuali note relative a spesa: _____________________________________________________________________
DATI "CLIENTE" AMICO - per favore compilare TUTTO, solo se non l'avete già inviato in passato 
Nome e cognome:
Via, Numero, interno:                                                CAP:            Citta: 
Telefoni (cellulare e fisso):
Email:
Giorno di consegna / ritiro e orari (da … a …)
Note relative ad anagrafica:


   

 
Acquistare direttamente all'Orto  e/o ricevere a casa (ATTENZIONE: variazione MODALITA' PER  ORDINARE)

Attenti ai suggerimenti che ci avete fatto avere abbiamo meglio precisato le modalità con cui potete ritirare / ricevere a casa le nostre verdure.


Vogliamo fornirvi le verdure fresche e al momento giusto; per tutte le modalità di consegna è perciò INDISPENSABILE la PRENOTAZIONE di quanto desiderate, con una delle seguenti modalità:

a. Email a
ordini@pianalto.it (modalità preferita)
Potete rispondere a questa email con la funzione "inoltra", digitando come destinatario
ordini@pianalto.it  e la vs. email + il foglio Excel allegato saranno  inviata all'Orto del Pianalto. Per ordinare vi consigliamo di rispondere a questa email, compilando possibilmente il FILE EXCEL allegato (oppure la tabella di cui sotto). Occorre indicare quanto volete ordinare nella colonna delle quantità desiderate (in kg o sacchetti) e COMPILANDO TUTTI I VS. DATI (solo se non l'avete già fatto in precedenza, in quanto stiamo sistemando il nostro database).
INDICATE LE QUANTITA' DESIDERATE, I VOSTRI DATI COMPLETI E IL GIORNO DI CONSEGNA / RITIRO SCELTO
(compilando il foglio Excel allegato o la tabella di cui sopra).

b. SMS

Inviateci un SMS al numero 331 288 90 22 (Giorgio), ricordandovi di inserire anche i vostri riferimenti.

C. Prenotazione telefonica

Chiamate la nostra segreteria telefonica al numero 011 198 39 471, dove potrete registrare i vs. ordini, completi di tutti i dati di cui sopra.

Per tutte e tre le modalità, se l'ordine arriverà a destinazione, riceverete in automatico una email di conferma. Se non vi arrivasse, contattateci telefonicamente.

Siamo molto contenti di dialogare telefonicamente con voi telefonicamente, ma nel limite del possibile preferiremmo ricevere gli ordini via email, sms o segreteria telefonica. Queste modalità riducono errori / dimenticanze.
In fase di prenotazione potete scegliere le modalità per la consegna / ritiro, scegliendo tra:

1. Ritiro presso la nostra abitazione
E' possibile ritirare la verdura ed i frutti presso la nostra abitazione in Via I Maggio 1 b a Chieri ogni mercoledì sera dalle 18.00 alle 20.00 (sempre previa prenotazione, per favore).

2. Ritiro presso l'Orto del Pianalto
E' possibile ritirare la verdura ed i frutti direttamente all'Orto del Pianalto in via Tamagno a Riva presso Chieri (sulla strada che collega Riva a Poirino, non lontano da Agrigelateria ed Agrisalumeria).
Ovviamente saremmo lieti di farvi visitare i nostri 7.600 mq del sito principale e se volete coinvolgere voi ed eventuali figli in semplici lavoretti didattici.
Sempre previa prenotazione potete venire a trovarci ogni sabato e domenica.

3. Consegna gratuita presso vostra abitazione o GAS cui appartenete

Consegniamo gratuitamente la nostra verdura in provincia di Torino, senza quantitativi minimi, ma puntando a creare dei piccoli Gruppi d'Acquisto.
Le consegne vengono fatte:
-
lunedì
dalle 18.00 alle 22.00 (ordine entro domenica sera ore 20.00)
-
GIOVEDI'
dalle 17.00 alle 22.00 (ordine entro mercoledì sera ore 20.00)
- altri giorni / orari da concordare singolarmente e con un congruo preavviso

Per tutte le modalità di ritiro / consegna ci raccomandiamo di prenotare in tempo utile quanto desiderato (vedi sopra).

 

Ricette dal Pianalto

Tra le nuove disponibilità trovate anche gli zucchini rotondi. Proponiamo le nuove "Ricette dal Pianalto" curate da Gabriella.
Cliccate qui per scaricare le nuove ricette, per cucinare ottime zucchine tonde ripiene.
Fateci avere le vostre ricette e le condivideremo con tutti! Inviatele a
gabriella@pianalto.it

 

Caro Amica / o, in attesa di sentirti / leggerti o incontrarti ti salutiamo caramente ed ATTENDIAMO Il TUO ORDINE ed i tuoi feedback.
Ciao e a presto!

Luca Sibona
luca@pianalto.it
340 69 31 021 - 349 08 50 668

Giorgio Sibona
giorgio@pianalto.it
331 288 90 22

www.pianalto.it