#166 Actualisation des tableaux

[Sebastien]

L'actualisation des tableaux génère une perte de la position des données. Il
faut un système plus subtile pour que l'affichage ne soit que mis à jour.