Re: [Syllable-developer] a killer feature for Syllable

[Jonas S. <ki...@te...>]

FWIW, the OpenTracker project is currently prototyping/implementing the=20
future OpenBeOS Localisation Kit. There's been a lot of good discussion=20
lately, and code committed to cvs.

http://opentracker.sourceforge.net/main.html

http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/opentracker/locale/include/

12/11/2003
"The OpenTracker umbrella contains a new project: the creation of a=20
full-fledged BeOS Locale Kit. The project aims to be compatible to=20
existing translation efforts as much as possible but deliver an=20
adequate solution for all (or almost all) localisation issues. The Kit=20
is currently in its planning and design stages, you can find a first=20
draft of its headers in the CVS repository; the discussion is going on=20
in the developer forum - we are very interested in input from native=20
speakers of non "Western" languages (especially Asian languages). This=20
Kit is going to be used by the localized version of Tracker/Deskbar in=20
the next release (which focusses on usability)"

/Jonas Sundstr=F6m.                           www.kirilla.com