#191 Tranditional Chinese Translation

Jarod Yang

Here is the the Traditional Chinese Translation package for Sweet Home 3D. It is made by Jarod Yang. The steps for installing the Traditional Chinese Translation is as following. If there are any questions or problems about this translation, please don't hesitate to contact with me. email: sheppardyang@hotmail.com

  1. download http://prdownloads.sourceforge.net/sweethome3d/SweetHome3D-1.8.zip
  2. download the attached file SweetHome3D_zh_TW-1.8.jar
  3. open a command line or Terminal window and run the following command:
    java -cp /path/to/SweetHome3D_zh_TW-1.8.jar:/path/to/SweetHome3D-1.8.jar com.eteks.sweethome3d.SweetHome3DBootstrap
  4. choose the second chinese language in preferences dialog

I declair that the purpose for this translation package is for study. All the copyright is under the license of GNU GPL, and all rights are reserved for Emmanuel Puybaret.

SweetHome3D_zh_TW-1.8.jar 21 May. 2009

Translated to Chinese (Traditional) by Jarod Yang

Copyright (c) 2007 Emmanuel PUYBARET / eTeks info@eteks.com. All Rights Reserved.

This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under

the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software

Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later


This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT

ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS

FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more


You should have received a copy of the GNU General Public License along with

this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple

Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA


  • Jarod Yang

    Jarod Yang - 2009-05-21

    Sorry I didn't make double check before hand.
    And I don't know how to edit the thread in this forum, because i haven't find the "edit" botton. Is it editable for threads on sourceforge?
    Do i need hand on a new thread instead of this one?

  • Emmanuel Puybaret

    Don't worry. I think the best way should be to open a new request and I'll mark this one as deleted

  • Emmanuel Puybaret

    This artifact has been marked as a duplicate of artifact 2794787 with reason:
    Deleted this one because of an error in the initial comment


Log in to post a comment.

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

Sign up for the SourceForge newsletter:

JavaScript is required for this form.

No, thanks