Version Control With Subversion Source

Remove tools directory from Spanish translation directory.

**** Do not add this directory again. ****

Note that this also contains an xsl directory with 11+ megabytes of
stylesheets and related documentation that have no business being in
our repository.

* doc/translations/spanish/tools: Remove directory.