Version Control With Subversion Source

[tickets:#231] Consistently use MERGE when describing custom merge tools

* en/book/ch07-customizing-svn.xml
(svn.advanced.externaldifftools.merge): Fix example merge tool
wrapper scripts to refer to the variable MERGE (rather than
DIFF3).

Patch by: James McCoy <jamessan{__AT__}users.sf.net>