Revision 7740 changed the way the build finds stylesheets. Update
documentation and build to take this into account.
* doc/book/Makefile (XSL_DIR) : Remove this obsolete variable.
* doc/book/README : Don't say the build will looks for stylesheets
in a different directory than tools/xsl/ since this is not true.
