Version Control With Subversion Source

For check of correct work of synchronization with en/,
in a root directory has been executed 'make sync'.
Synchronization works normally.

* LAST_UPDATED
Updated

* book/ch02.xml
Has been translated sidebar
'svn.basic.vsn-models.copy-merge.sb-1'

* book/appc.xml
* book/appd.xml
* book/ch03.xml
* book/ch05.xml
* book/ch07.xml
* book/ch08.xml
* book/ch09.xml
Just merged with en/

* TRANSLATION-STATUS
Status of translated and corrected files has been changed

* book/ch00.xml
Little changes in text formatting

* book/ch01.xml
Translation 'svn.intro.quickstart' is finished

* book/ch02.xml
Translated and ready for editing

* Makefile
Rule $(BOOK_VERSION_SOURCE) from Makefile.base is redefined.
Now revision shown on title page corresponds revision on which
translation of book is based. For this purpose using file LAST_UPDATED.

Book Spanish. Translated two paragraphs.

* ru/book/ch00.xml
Partially finished editing svn.preface.new-1-1,
waiting for the man to show how to use Norway-style comments
with -- inside.

* ru/book/ch00.xml
svn.preface.organization is finished.

* ru/TRANSLATION-STATUS
svn.preface.new-1-1 is being edited.

* ru/ProperNames
Audiohints were all cool and helpful.
Now, what are P. J. of Robert P. J. Day for?

Translated titles for all chapters of the book.

* ru/book/appa.xml
* ru/book/appb.xml
* ru/book/appc.xml
* ru/book/appd.xml
* ru/book/ch01.xml
* ru/book/ch02.xml
* ru/book/ch03.xml
* ru/book/ch04.xml
* ru/book/ch05.xml
* ru/book/ch06.xml
* ru/book/ch07.xml
* ru/book/ch08.xml
* ru/book/ch09.xml
Translated titles.

* src/ru/ProperNames
Oh yeah? Well take *this* (provide URLs to audio hints).

* ru/ruGlossary.xml
Settled on translation of "commit" term.

* ru/ruGlossary.xml
Settled on translation of "revision" term.